1
00:02:47,535 --> 00:02:50,480
အကယ်၍ Crawford သည်သူမ၏ယခင်ကိုလိုချင်သည်။
လူတွေ ကမ္ဘာမြေကို ပြန်လာဖို့၊

2
00:02:50,504 --> 00:02:52,982
သူမသည် decipher လိမ့်မည်။
Astrea ကိုတိုက်ခိုက်သည်။

3
00:02:53,006 --> 00:02:55,819
အကြီးအကဲ Crawford၊ ကျွန်ုပ်တို့ရှိသည်။
မင်းကိုမျှော်လင့်နေတယ်။

4
00:02:55,843 --> 00:02:57,153
သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။

5
00:02:57,177 --> 00:03:00,156
၇၉ နှစ်ပြည့် ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
ရပ်တန့်သွားလိမ့်မည်။

6
00:03:00,180 --> 00:03:01,925
မင်းသိတဲ့အတိုင်း Astrea
တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည်။

7
00:03:01,949 --> 00:03:04,194
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေဆိုတော့ အဲဒါကို ခံစားရတယ်။
Space Rangers များ စေလွှတ်ခြင်း။

8
00:03:04,218 --> 00:03:06,330
အခု ကမ္ဘာမြေကို ပြန်သွားပါ။
သတိလက်လွတ်ဖြစ်နိုင်သည်။

9
00:03:06,354 --> 00:03:07,764
ယင်းအစား ကျွန်ုပ်တို့သည် အထိုက်အလျောက်ရှိသည်ဟု ခံစားရသည်။

10
00:03:07,788 --> 00:03:10,033
အဲဒါ Space Rangers ပါ။
Astrea တွင်ဖြစ်ရပ်ကိုစုံစမ်းပါ။

11
00:03:10,057 --> 00:03:11,301
သင်၏သတိထားစောင့်ကြည့်မှုအောက်တွင်။

12
00:03:11,325 --> 00:03:13,603
General Capp ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
သဘောတူညီချက်များဖြင့် ခန့်အပ်သည်။

13
00:03:13,627 --> 00:03:15,972
ခေါင်းဆောင်အဖြစ်ဆောင်ရွက်သော်လည်း၊
အသက်ကြီးသူတွေမှာ သံသယရှိတယ်။

14
00:03:15,996 --> 00:03:18,208
နေရာလွတ်တစ်ခု ပို့ခွင့်ပြုပါ။
ရိန်းဂျားသည် ကမ္ဘာမြေသို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။

15
00:03:18,232 --> 00:03:20,334
ဒါ ငါ့အတွက် စျေးပဲ။
မင်းငါ့ကို ဘာမေးတာလဲ။

16
00:03:21,535 --> 00:03:24,305
ကောင်းစွာ။ ကောင်းပြီလေ။
ကံကောင်းပါစေ၊ Elder Crawford

17
00:03:49,797 --> 00:03:52,566
၁၁ လောက်ရှိရမယ်။
အထဲကို ရောက်တာနဲ့ မိနစ်။

18
00:03:53,467 --> 00:03:56,680
11? တော်တော်တိကျပုံရတယ်။

19
00:03:56,704 --> 00:03:58,506
၁၀ နှစ်ခွဲထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

20
00:03:59,607 --> 00:04:00,607
အမှတ်ကောင်းတယ်။

21
00:04:02,242 --> 00:04:03,242
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

22
00:04:05,746 --> 00:04:06,747
ကြိုးစားပြီး ဆက်လုပ်ပါ။

23
00:04:42,650 --> 00:04:44,694
အဲဒါတွေကို မဖော်ပြထားဘူး။ မင်းကလား။

24
00:04:44,718 --> 00:04:47,163
ငါ့စိတ်တွေ မှောက်သွားမှ ဖြစ်မယ်။

25
00:04:53,394 --> 00:04:54,704
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။
ထပ်ချဉ်းကပ်ပါ

26
00:04:54,728 --> 00:04:56,697
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ တွေ့မယ်။

27
00:05:27,828 --> 00:05:30,607
တော်တယ်၊
ဆယ်လို။ သင်ယူနေတယ်။

28
00:05:30,631 --> 00:05:34,378
ကျွန်တော်က လေယာဉ်မှူးပါ။ ငါ
ငါ့အတောင်တွေကို မင်းရဲ့ဘီးတွေကို ပိုကြိုက်တယ်။

29
00:05:34,402 --> 00:05:36,646
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အားလုံးမလုပ်နိုင်ဘူး။
အရာရာမှာ ကောင်းပါစေ။

30
00:05:36,670 --> 00:05:38,806
- သင့်လိုပဲ။
- အတိအကျ။

31
00:05:39,907 --> 00:05:42,886
ပေးသင့်တယ်။
ပြန်လာ။ နေပါဦး။

32
00:05:54,455 --> 00:05:56,866
ဒါကြောင့် ဆိုလိုတာပါ။
ဘာလဲ? ခြောက်တန်း ?

33
00:05:56,890 --> 00:05:59,636
ငါတစ်ယောက်ပဲအနိုင်ရဖို့ပဲလိုတယ်။

34
00:05:59,660 --> 00:06:01,538
ကံကြမ္မာ ကွတ်ကီးပညာ။

35
00:06:01,562 --> 00:06:03,196
ကံကောင်းပါစေ၊ Slowpoke။

36
00:06:05,766 --> 00:06:07,811
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Rangers။

37
00:06:07,835 --> 00:06:08,945
Si?

38
00:06:08,969 --> 00:06:10,704
ဗိုလ်ချုပ်က ဆန္ဒရှိတယ်။
စကားတစ်ခုရှိသည်။

39
00:06:11,572 --> 00:06:12,949
အဲဒါက မကောင်းဘူး။

40
00:06:12,973 --> 00:06:15,342
သူဝင်စောင့်နေတယ်။
သူ့လေ့လာမှု။ ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။

41
00:06:41,334 --> 00:06:42,334
အဲဒါပါပဲ။

42
00:06:47,575 --> 00:06:51,387
ကြည့်ရတာ မင်းတို့နှစ်ယောက်ရှိပုံပဲ။

43
00:06:51,411 --> 00:06:52,722
အတော်လေးကို ထူးခြားတဲ့ မနက်ခင်းပါ။

44
00:06:52,746 --> 00:06:56,626
သိပြီးပြီမို့လား။
ငြင်းစရာ မရှိပါဘူး။

45
00:06:56,650 --> 00:06:58,628
ငြိမ်းချမ်းရေးအချိန်ရောက်ပြီ ဗိုလ်ချုပ်။

46
00:06:58,652 --> 00:07:01,965
ငါတို့က ငါတို့ရဲ့ အရည်အချင်းကို ထိန်းနေတာ
ပြတ်သားသည်မဟုတ်သောအခါ။

47
00:07:01,989 --> 00:07:04,024
မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေကို ထက်မြက်အောင်ထားပါ။

48
00:07:04,992 --> 00:07:06,059
အမြန်ပြိုင်မလား?

49
00:07:07,528 --> 00:07:11,074
ကောင်းပြီ၊ ငါနောက်ဆုံးအကြိမ်စစ်တယ်။
စကြဝဠာရှိ စစ်ပွဲများ ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။

50
00:07:11,098 --> 00:07:13,309
လေထဲမှာ၊ ကတ္တရာပေါ်မှာမဟုတ်ဘူး။

51
00:07:13,333 --> 00:07:15,803
ဆရာ၊ ပရိုတိုကောကို ဆက်မလုပ်တော့ပါ။
ဝေဟင်မှ ဝေဟင်တိုက်ပွဲ။

52
00:07:17,137 --> 00:07:18,482
မြေပြင်မှတာယာ၏ တစ်ခုတည်းသော လေ့ကျင့်မှု
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ယခု simulation။

53
00:07:18,506 --> 00:07:21,951
မင်းကွာ ဘာသိလဲ။
Protocol သည် Ranger ဖြစ်သည်။

54
00:07:21,975 --> 00:07:24,277
ကျွန်တော်ရေးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

55
00:07:26,279 --> 00:07:27,981
အမှားတစ်ခုခုလုပ်မိလို့လား ဆရာ။

56
00:07:29,917 --> 00:07:31,852
အရင်​ကနဲ့မတူဘဲ၊

57
00:07:33,220 --> 00:07:36,890
ငါ့မှာ တကယ်ကို မလိုအပ်ဘူး။
Space Ranger အစီအစဉ်။

58
00:07:39,226 --> 00:07:42,539
ငါတို့ကမ္ဘာက တတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ငါ့အမိန့်တော်အရ ကြီးပွားချမ်းသာပါစေ၊

59
00:07:42,563 --> 00:07:44,741
ဆွေမျိုးများတွင် နေထိုင်သည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် သဟဇာတဖြစ်မှု၊

60
00:07:44,765 --> 00:07:47,400
အခြားမျိုးစိတ်များနှင့်
ဒီဂလက်ဆီထဲမှာ။

61
00:07:48,969 --> 00:07:52,716
ငရဲ၊ ဟမ်၊ ငါတို့တောင်
အိမ်အသစ်က အခမဲ့ပါ။

62
00:07:52,740 --> 00:07:56,977
နောက်ထပ်ကျူးကျော်မှုတွေ၊

63
00:07:59,580 --> 00:08:02,592
အားလုံးမြင်သာအောင်၊

64
00:08:02,616 --> 00:08:06,162
တစ်ယောက်တည်းရှာဖို့ ရုန်းကန်နေတယ်။
ဖျက်သိမ်းရန်အကြောင်းပြချက်

65
00:08:06,186 --> 00:08:09,156
ဒီ idle Space Ranger ပါ။
အစီအစဉ်အားလုံး။

66
00:08:12,726 --> 00:08:13,726
အခုချိန်အထိ။

67
00:08:16,129 --> 00:08:18,374
ကျွန်တော်မျှဝေပေးမယ့်အရာ
သင်နှင့်အတူခွဲခြားထားသည်။

68
00:08:18,398 --> 00:08:20,309
Si မှတပါးဘယ်သူမှမရှိ။
ဒီအကြောင်းသိတယ်၊

69
00:08:20,333 --> 00:08:21,978
ဒီအတိုင်း ထားဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

70
00:08:22,002 --> 00:08:24,572
ငါလုပ်သည်အထိ
ဆုံးဖြတ်ချက်မဟုတ်ရင်။

71
00:08:25,773 --> 00:08:26,773
ဆုံးဖြတ်ချက်?

72
00:08:28,408 --> 00:08:32,989
အနီးနားက ဂြိုဟ်တစ်ခုရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂလက်ဆီ၏ အနောက်ဘက်အစွန်း။

73
00:08:33,013 --> 00:08:37,084
အရမ်းဟောင်းတယ်။ တကယ်တော့၊
ရှေးအကျဆုံး ဆိုလာစနစ်။

74
00:08:38,151 --> 00:08:39,151
Astre

75
00:08:43,356 --> 00:08:45,425
မင်း တစ်ခုခု ရပြီ
ပြောချင်တာက Scotch

76
00:08:46,459 --> 00:08:48,171
၎င်းသည် သတ္တုတွင်းစခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

77
00:08:48,195 --> 00:08:51,174
ကျွန်တော် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရပြီးနောက်မှာ
ငါ့လမ်းကို ပြေးသောသူ၊

78
00:08:51,198 --> 00:08:52,299
အဲဒါမှန်တယ်။

79
00:08:53,667 --> 00:08:56,613
ဖြစ်တည်မှုအကြောင်း ငါတို့သိပြီးပြီ။
ဤအရာသည် ယခုအချိန်တစ်ခုဖြစ်သည်။

80
00:08:56,637 --> 00:08:59,306
ချွေး၊
အများအားဖြင့် မြုံနေတာ။

81
00:09:00,207 --> 00:09:02,018
ခုထိ ခင်ဗျာ ?

82
00:09:02,042 --> 00:09:03,753
ဒီမောင်းသူမဲ့အာကာသစခန်း၊

83
00:09:03,777 --> 00:09:08,725
ညာဘက်အစွန်းတွင်ထိုင်
Astrea ၏ထိပ်တွင် exosphere ။

84
00:09:08,749 --> 00:09:11,494
မှတ်တမ်းစာအုပ်တွင် သင်္ဘောအနည်းငယ်ကို ပြသထားသည်။
ဤနေရာတွင် သို့မဟုတ် ထိုနေရာတွင် ချိတ်ပါ။

85
00:09:11,518 --> 00:09:13,763
အများစုကတော့ ဆီဖြည့်တယ်။

86
00:09:13,787 --> 00:09:15,055
ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ နာရီပိုင်းလောက်ကပေါ့။

87
00:09:18,291 --> 00:09:19,291
ဒီလိုဖြစ်သွားတယ်။

88
00:09:39,146 --> 00:09:41,090
အဲဒီလက်နက်တွေ
သဘောတူညီချက်များကို ချိုးဖောက်သည်။

89
00:09:41,114 --> 00:09:42,558
အဲဒါမှန်တယ်။

90
00:09:42,582 --> 00:09:43,582
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

91
00:09:44,351 --> 00:09:45,351
ကျွန်တော်တို့ မသိဘူး။

92
00:09:46,687 --> 00:09:49,823
ကျွန်ုပ်တို့သိသမျှသည် ထိုအရာသည် ဆိုက်ကပ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
ဘူတာရုံ ပျက်စီးသွားပြီ၊

93
00:09:51,091 --> 00:09:54,270
အခု အဲဒါကို ထားခဲ့တာ။
ရှေးခေတ်ဂြိုလ်သည် အင်အားနည်းသည်။

94
00:09:54,294 --> 00:09:56,329
ဘာအားနည်းချက်ရှိလဲ ခင်ဗျာ။

95
00:09:57,164 --> 00:09:58,108
ဘယ်သူမဆို။

96
00:09:58,132 --> 00:09:59,375
မှတ်မိသလောက်၊

97
00:09:59,399 --> 00:10:01,544
သိပ်မရှိဘူး။
Astrea အကြောင်းပြောရန်။

98
00:10:01,568 --> 00:10:03,503
အပေါ်ယံက မှန်တယ်။

99
00:10:04,337 --> 00:10:05,839
မျက်နှာပြင်အောက်ကလား။

100
00:10:08,776 --> 00:10:12,379
ဘယ်လောက်ရင်းနှီးလဲ။
Arrowax ဟူသော အသုံးအနှုန်းဖြင့်

101
00:10:13,380 --> 00:10:14,380
Bimini လား?

102
00:10:15,282 --> 00:10:16,282
ဘာလဲ?

103
00:10:17,384 --> 00:10:20,396
အဲဒါက ကျွန်းတစ်ကျွန်းပါ။
ဖလော်ရီဒါ၏အနီး။

104
00:10:20,420 --> 00:10:22,165
ကမ္ဘာမြေပေါ်က အိမ်ပြန်ရောက်သလိုပဲ။

105
00:10:22,189 --> 00:10:23,857
မှန်တယ် Scotch

106
00:10:24,692 --> 00:10:26,469
ဇာတ်လမ်းသွားသည်နှင့်အမျှ၊

107
00:10:26,493 --> 00:10:29,973
Ponce de Leon၊ ၁၆ ရက်
ရာစု စပိန်စူးစမ်းရှာဖွေသူ၊

108
00:10:29,997 --> 00:10:32,575
ဒဏ္ဍာရီလာတစ်ခုရှာဖွေခဲ့သည်။
ဖလော်ရီဒါရှိ ရေပန်း

109
00:10:32,599 --> 00:10:36,379
ပြောခဲ့ကြပါသည်။
ထာဝရလူငယ်ကို ပေးပါ။

110
00:10:36,403 --> 00:10:38,071
ဘဝရဲ့ရေအကြောင်းပြောနေတာလား။

111
00:10:39,372 --> 00:10:42,051
ခဏနေ မင်းပြောနေတာ
ငါတို့ ဒါအမှန်လား?

112
00:10:42,075 --> 00:10:43,075
ငါ။

113
00:10:44,477 --> 00:10:45,822
ဒါပေမယ့် စမ်းရေတွင်းလူငယ်အပိုင်း

114
00:10:45,846 --> 00:10:48,725
တစ်ခုထက်မပိုပါဘူး။
အိပ်ရာဝင်ချိန် ဇာတ်လမ်းက အကောင်းဆုံးပါ။

115
00:10:48,749 --> 00:10:52,295
Arrowax တွေဖြစ်ပါတယ်။
Astrea မှာ ပုန်းအောင်းပါ။

116
00:10:52,319 --> 00:10:54,931
ဒါပေမယ့် မောင်းသူမဲ့ အာကာသစခန်း
relay ဂြိုလ်တုအဖြစ်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

117
00:10:54,955 --> 00:10:58,167
ပြည်မကြီးမှာ ဆင်းတယ်။
မျိုးစိတ်များကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။

118
00:10:58,191 --> 00:10:59,559
ဘယ်သူတွေ လာသွားနေတာလဲ။

119
00:11:00,928 --> 00:11:03,272
ခဏနေ၊ အဲဒါတွေ တွေးကြည့်
Arrowax သည် စမ်းရေတွင်းကို ဝှက်ထားသည်။

120
00:11:03,296 --> 00:11:04,708
မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ လူငယ်၊

121
00:11:04,732 --> 00:11:08,077
အကြင်သူသည် ထုတ်နှုတ်၍၊
relay station က ဘာလဲ၊

122
00:11:08,101 --> 00:11:10,079
သူတို့လက်ကိုဆွဲဖို့ကြိုးစားနေသလား။

123
00:11:10,103 --> 00:11:12,015
ဒါ တရားမျှတတယ် ဟုတ်လား။

124
00:11:12,039 --> 00:11:12,950
ဒါကြောင့် မင်း ငါတို့ကို သိစေချင်တယ်။

125
00:11:12,974 --> 00:11:14,617
သတ္တုတူးဖော်ရေးစခန်းကို ဘယ်သူက နှုတ်လဲ။

126
00:11:14,641 --> 00:11:17,220
မထူးပါဘူး။
ဒီအချိန်မှာ

127
00:11:17,244 --> 00:11:19,689
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ သိဖို့ပဲလိုတယ်။

128
00:11:19,713 --> 00:11:21,825
Arrowax သည် အထိနာသည်။
တစ်ခုခု။

129
00:11:21,849 --> 00:11:26,796
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်လိုအပ်ပါတယ်။
နင်တို့နှစ်ယောက် အဲဒီကို ဆင်းလိုက်

130
00:11:26,820 --> 00:11:29,032
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။

131
00:11:29,056 --> 00:11:31,567
အဲဒါပြီးရင်တော့ ပေးမယ်။
သင်၏တွေ့ရှိချက်များကို အကဲဖြတ်ပါ။

132
00:11:31,591 --> 00:11:34,227
တစ်ခုနှင့်တက်လာသည်။
သင့်လျော်သောလုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်။

133
00:11:35,162 --> 00:11:37,273
လုပ်ဆောင်ရန်အစီအစဉ်။ အဓိပ္ပါယ်?

134
00:11:37,297 --> 00:11:38,875
ဒီအရှုပ်အထွေးမှာ ပါ၀င်လာရင်၊

135
00:11:38,899 --> 00:11:42,045
အဲဒါအတွက်ဖြစ်မယ်။
အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှနှစ်ခု။

136
00:11:42,069 --> 00:11:44,704
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ကျွန်​​တော်​တို့က ကာကွယ်​​ပေးပါ့မယ်​
အဲဒါကို အောက်ခြေမှာ တွေ့တယ်။

137
00:11:45,705 --> 00:11:48,217
သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ပါ။

138
00:11:48,241 --> 00:11:51,387
တစ်ခုချင်းစီမှာ အရမ်းရှိတယ်။
ကွဲပြားခြားနားသော variable အစုံ

139
00:11:51,411 --> 00:11:54,081
မတူညီသောရလဒ်များ။

140
00:11:55,015 --> 00:11:56,459
ဘယ်တော့လဲ?

141
00:11:56,483 --> 00:11:58,828
06:00 မှာ link ပါနော်။
မနက်ဖြန်မနက်

142
00:11:58,852 --> 00:12:01,464
Si က မင်းကိုရလိမ့်မယ်။
အသေးစိတ်အချက်များအားလုံးကို

143
00:12:01,488 --> 00:12:03,967
ခဏနေ၊ အဲဒါ ဝေးတယ်။
လောက်လေးခွ လေထု။

144
00:12:03,991 --> 00:12:04,801
ကြည့်နေမှာပါ။

145
00:12:04,825 --> 00:12:05,825
အချိန်ခရီးသွား။

146
00:12:07,727 --> 00:12:10,173
ပြဿနာရှိပါသလား။
အဲဒါနဲ့ Ranger?

147
00:12:10,197 --> 00:12:11,231
အချိန်ခရီးသွားမလား?

148
00:12:12,800 --> 00:12:13,801
ဘာကြောင့် ငရဲမကျတာလဲ။

149
00:12:14,935 --> 00:12:16,012
ဆင်းနေတယ်။

150
00:12:16,036 --> 00:12:17,036
အလွန်ကောင်းသည်။

151
00:12:18,772 --> 00:12:19,772
ပယ်ထားသည်။

152
00:12:50,170 --> 00:12:52,248
ဒါဆို ဒီနေ့ အားလုံးဖတ်ကြရအောင်။

153
00:12:52,272 --> 00:12:53,272
ငါ့စာဖတ်မလား?

154
00:12:54,407 --> 00:12:56,243
ဒီအချိန်တွေအကုန်လုံး
မသက်ဆိုင်ပါ။

155
00:12:57,978 --> 00:12:59,712
ရိုက်ချက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။
အားလုံးကိုပြောင်းလဲပါ။

156
00:13:02,115 --> 00:13:04,093
ဒီအရာတွေအားလုံးကို မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။

157
00:13:04,117 --> 00:13:05,361
Bimini လား?

158
00:13:05,385 --> 00:13:06,529
ပြင်ဆင်ကျောင်း။

159
00:13:06,553 --> 00:13:08,989
အဲဒါက အရမ်းအဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

160
00:13:10,257 --> 00:13:12,492
အပြင်မှာ လေးယောက်လောက်နေခဲ့တယ်။
စာရင်းမသွင်းမီနှစ်များ။

161
00:13:13,726 --> 00:13:16,205
Cape Canaveral တွင် တပ်စွဲထားသည်။

162
00:13:16,229 --> 00:13:17,673
ကျောင်းပြေးပြီးရင်၊

163
00:13:17,697 --> 00:13:19,766
အာကာသပေါ်မှာပဲစောင့်နေတယ်။
ကျွန်ုပ်၏နံပါတ်ကိုခေါ်ဆိုရန်အစီအစဉ်။

164
00:13:23,636 --> 00:13:25,248
ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ မင်းသိချင်လား။

165
00:13:25,272 --> 00:13:26,850
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ငါသိနေပြီ။

166
00:13:26,874 --> 00:13:29,218
ငါပြောမယ်။
အသံထွက်ရမလား။

167
00:13:29,242 --> 00:13:32,245
အချိန်တိုင်းလိုလိုပါပဲ။
Space Rangers ဟုခေါ်တွင်သည်၊

168
00:13:33,213 --> 00:13:35,091
တစ်မျိုးမျိုးရှိတယ်။
လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်

169
00:13:35,115 --> 00:13:36,616
သို့မဟုတ် နောက်ကွယ်တွင် အဓိပ္ပါယ်နှစ်ထပ်ရှိသည်။

170
00:13:37,450 --> 00:13:39,162
အတိတ်က မလိမ်ဘူး။

171
00:13:39,186 --> 00:13:40,186
အတိအကျ။

172
00:13:42,355 --> 00:13:44,858
ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။ ငါ
လုပ်ရပ်ကိုချစ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။

173
00:13:46,593 --> 00:13:49,329
ဒီနေရာက အခုမှစတယ်။
မှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ် သိလား။

174
00:13:50,597 --> 00:13:52,141
အိမ်လိုပဲ။

175
00:13:52,165 --> 00:13:54,467
နားလည်ပါတယ်။ တကယ်ပဲ ငါပြောတာ။

176
00:13:56,069 --> 00:13:57,104
ဤနေရာကား၊

177
00:13:58,972 --> 00:14:02,618
ဒီအရာတွေအားလုံး
မင်းအိမ်မဟုတ်ဘူး

178
00:14:02,642 --> 00:14:05,545
အဲဒါက တခြားပဲ။
သရုပ်သကန်။ ကျွန်တော်သိသည်။ နားလည်ပါတယ်။

179
00:14:11,051 --> 00:14:12,785
06:00 စောစောလာမယ်။

180
00:14:15,388 --> 00:14:16,589
သောက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

181
00:14:17,590 --> 00:14:18,791
မနက်မှတွေ့မယ်။

182
00:14:19,927 --> 00:14:20,927
တွေ့လား။

183
00:14:29,202 --> 00:14:30,202
အဲဒါဘာလဲ?

184
00:14:32,172 --> 00:14:33,840
ဒီမနက် မက်ဆေ့တွေ ရောက်လာတယ်။

185
00:14:36,309 --> 00:14:37,309
နှင့်?

186
00:14:45,552 --> 00:14:47,254
မင်းငါ့ကိုဘယ်အချိန်ပြောပြမှာလဲ

187
00:14:48,288 --> 00:14:50,457
ကြည့်စမ်း၊ ငါလုပ်ချင်သလိုလုပ်၊

188
00:14:51,258 --> 00:14:52,926
ဤအရာအားလုံးသည် ဗိုလ်ချုပ်နှင့်အတူ။

189
00:14:54,061 --> 00:14:55,695
မင်းရဲ့စိတ်ဓာတ်ကို ငါမချိုးချင်ဘူး။

190
00:14:58,165 --> 00:14:59,366
ကြည့်ပါ Dee တောင်းပန်ပါတယ်။

191
00:15:00,633 --> 00:15:03,179
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင်
ငါလုပ်နိုင်တယ် မင်းသိတယ်။

192
00:15:03,203 --> 00:15:04,203
အဆင်ပြေပါတယ်။

193
00:15:05,072 --> 00:15:06,406
အမှန်တော့ ဒါက ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

194
00:15:08,275 --> 00:15:10,443
သေချာလား? မင်းကြောင့်လား။
ငရဲကိုကြည့်။

195
00:15:12,279 --> 00:15:16,116
ဒဏ်ငွေ။ မင်းပြောသလိုပဲ၊
မင်းဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

196
00:15:17,084 --> 00:15:18,084
ရပါတယ်။

197
00:16:13,206 --> 00:16:15,484
အဝင်အထွက် ပေါက်နေတာ သိလား။
လူတွေရဲ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။

198
00:16:15,508 --> 00:16:16,743
တော်တော်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

199
00:16:20,313 --> 00:16:21,313
မကောင်းတဲ့အချိန်။

200
00:16:22,515 --> 00:16:25,028
ဖြစ်ခဲ့ရင်တောင် ဖြစ်မှာပါ။
ခြားနားချက်တစ်ခု ဖြစ်စေသည် ။

201
00:16:25,052 --> 00:16:26,052
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

202
00:16:26,753 --> 00:16:28,397
ငါတို့ ဒါကို ကျော်ပြီးပြီ။

203
00:16:28,421 --> 00:16:30,199
သင်၏ အာကာသနှင့် အချိန်၏ အယူအဆ။

204
00:16:30,223 --> 00:16:32,001
ဘယ်မှာမှ မရှိဘူး။
သက်ကြီးရွယ်အိုများ နေထိုင်ကြသည်။

205
00:16:32,025 --> 00:16:33,893
ကျွန်တော်သိသည်။ လုပ်ထားပြီးပြီ။
အလွန်ရှင်းလင်းသည်။

206
00:16:37,164 --> 00:16:39,332
ဘာထူးလဲ? အဘယ်ကြောင့် drop-in?

207
00:16:41,068 --> 00:16:43,103
Astrea တွင် ဤပြဿနာ

208
00:16:44,604 --> 00:16:46,873
ဗိုလ်ချုပ်ကသာ
မျက်နှာပြင်ကိုခြစ်။

209
00:16:48,241 --> 00:16:49,452
ဟုတ်ပြီ

210
00:16:49,476 --> 00:16:50,819
ရေပန်း
လူငယ် တစ်ခုခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။

211
00:16:50,843 --> 00:16:52,321
အဲဒါ Robert Sharpe ပါ။
တစ်ချိန်က

212
00:16:52,345 --> 00:16:54,814
သူပထမဆုံးပြောင်းတုန်းက
Andromeda သို့ လူသားများ၊

213
00:16:56,049 --> 00:16:57,950
သင်၏ရှေ့၌လမ်း
ဤကမ္ဘာမြေပေါ်တွင်အချိန်။

214
00:16:58,918 --> 00:17:00,653
သူအနားရောက်လာတယ်။
၎င်းကိုရယူခြင်းလည်းဖြစ်သည်။

215
00:17:02,222 --> 00:17:04,267
ရှေးခေတ်ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုရှိတယ်။

216
00:17:04,291 --> 00:17:05,958
Arrowax လို့ခေါ်ပါတယ်။

217
00:17:07,694 --> 00:17:08,694
မှန်တယ်။

218
00:17:09,929 --> 00:17:12,775
လျှို့ဝှက်ဝှက်ထားကြတယ်။
ကျန်ဂလက်ဆီ၊

219
00:17:12,799 --> 00:17:14,867
မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
အဲဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ။

220
00:17:16,002 --> 00:17:18,314
Sharpe ကို ဘာကြောင့် အရင်ရှာမတွေ့တာလဲ။

221
00:17:18,338 --> 00:17:19,338
သူကြိုးစားတယ်။

222
00:17:20,373 --> 00:17:22,675
သူက Space ကိုသုံးတယ်။
မရိန်း Reynolds အမည်ရှိ၊

223
00:17:23,810 --> 00:17:27,022
ဒါပေမယ့် သူ မရှာဘူး။
ရှာတွေ့နိုင်လောက်အောင် နက်နဲတယ်။

224
00:17:27,046 --> 00:17:28,046
ရေပန်း။

225
00:17:29,015 --> 00:17:30,850
လူ့စိတ်သည် အလွန်တရာ မှန်ကန်ပါသည်။

226
00:17:31,718 --> 00:17:34,097
ရှာဖွေရကျိုးနပ်သည့်အရာများကဲ့သို့ပင်၊

227
00:17:34,121 --> 00:17:36,499
ဒီ့ထက်မကဘူး။
ပေါ်လာသည်ထက်

228
00:17:36,523 --> 00:17:39,735
မဟုတ်ရင်၊
အဲဒါ ဘာလဲ၊

229
00:17:39,759 --> 00:17:41,237
ဘယ်လိုထင်လဲ။
Terra သက်ကြီးရွယ်အိုများ

230
00:17:41,261 --> 00:17:43,863
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အသက်မရှင်ကြဘူး။
ဤနဂါးငွေ့တန်းရှိမျိုးစိတ်များ

231
00:17:45,265 --> 00:17:47,243
ပြောချင်တာက သူတို့က
အဲဒီ့မှာ အသက်ကြီးသူကို ဝှက်ထားသလား။

232
00:17:47,267 --> 00:17:50,670
အသက်အကြီးဆုံး၊ တစ်ခု
အသက်ကြီးလို့ ကျနော်တို့က Prime လို့ခေါ်တယ်။

233
00:17:52,139 --> 00:17:55,851
Arrowax သည် သူ့အား စောင့်ကြပ်ထားသည်။
နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာအောင် အလောင်းကောင်။

234
00:17:55,875 --> 00:17:58,311
သတ္တုတူးဖော်ရေးနဲ့လည်း ဆိုင်တယ်။
ကော်မရှင်ထဲက စခန်း၊

235
00:17:59,279 --> 00:18:00,913
သူကျန်တော့မယ်။
ပွင့်လင်းသည်။

236
00:18:02,515 --> 00:18:04,451
မည်သူမဆို ခိုးယူရန်၊

237
00:18:05,618 --> 00:18:08,464
အဲဒါကတော့ တတ်နိုင်ရင်ပေါ့။
Seminole ကို ကျော်ဖြတ်လိုက်ပါ။

238
00:18:08,488 --> 00:18:09,556
Seminole ဆိုတာ ဘာလဲ

239
00:18:10,557 --> 00:18:11,557
မင်းသိလိမ့်မယ်။

240
00:18:12,959 --> 00:18:14,761
စောစောစီးစီး စတင်ပါ။
မနက်ဖြန် မင်းရဲ့နေ့။

241
00:18:15,995 --> 00:18:16,995
ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲ?

242
00:18:22,235 --> 00:18:23,636
ဟုတ်တယ်၊ ငါမေ့သွားတယ်။

243
00:18:24,804 --> 00:18:26,373
မင်းဒီလိုလုပ်ရတာကြိုက်လား။ မိုက်တယ်။

244
00:19:44,984 --> 00:19:46,895
မင်း နေကောင်းလား ဘာတွေထူးလဲ?

245
00:19:46,919 --> 00:19:48,821
Crawford ဆီကို ရောက်လာတယ်။
မနေ့ညက ငါ့ကိုတွေ့လား။

246
00:19:50,089 --> 00:19:51,391
ကောင်းပြီ၊

247
00:19:52,592 --> 00:19:54,761
ငါပြောခဲ့တာကို သတိရပါ။
လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်များအကြောင်း

248
00:19:57,397 --> 00:19:58,541
ပြောရမှာပါ။

249
00:19:58,565 --> 00:19:59,832
Dakota အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

250
00:20:02,335 --> 00:20:05,681
ငါ့ကို? ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တာ
နှစ်ယောက်လုံး ဝင်သွားကြတယ်။

251
00:20:05,705 --> 00:20:09,008
Scotch အဖြစ် ဆောင်ရွက်သွားမည်
အပေါ်ထပ်မှ အမိန့်ပေးသည်။

252
00:20:10,843 --> 00:20:12,211
မင်းရဲ့အချိန်တွေက အရမ်းခုန်နေတယ်။

253
00:20:13,580 --> 00:20:15,358
မင်းအကုန်သုံးရမယ်။
ခရီးထွက်ရန် မှန်းချက်။

254
00:20:15,382 --> 00:20:17,917
ဒါကြောင့် မင်း မစွန့်စားချင်ဘူး။
တဒင်္ဂမိနစ်များ ဆုံးရှုံးခြင်း။

255
00:20:19,452 --> 00:20:21,572
မင်းငါ့ကိုပြန်လိုချင်တယ်။
ငယ်ငယ်တုန်း က ဟုတ်လား။

256
00:20:22,689 --> 00:20:25,033
နောက်ပြီး ငါလိုတယ်။
ငါတတ်နိုင်သမျှစွမ်းအား

257
00:20:25,057 --> 00:20:26,426
မင်းကို ဟိုရောက်၊

258
00:20:28,995 --> 00:20:29,995
ကောင်းပါပြီ။

259
00:20:30,963 --> 00:20:32,875
ကြည့်ပါ၊ မင်းဒါကိုရပြီ။

260
00:20:32,899 --> 00:20:34,543
ငါဒီမှာ တချိန်လုံးနေမယ်။

261
00:20:34,567 --> 00:20:35,735
ငါတို့စတင်ရမလား။

262
00:20:40,072 --> 00:20:41,072
ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

263
00:20:42,475 --> 00:20:43,475
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

264
00:21:04,597 --> 00:21:06,609
ကောင်းပြီ၊ မင်းအဲဒီမှာနီးပြီ။

265
00:21:06,633 --> 00:21:07,633
Vitals က ကြည့်ကောင်းတယ်။

266
00:21:08,868 --> 00:21:11,270
တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုရှိနိုင်သည်။
ပြန်တက်လာတဲ့အခါ အရေးအကြောင်းတွေ။

267
00:21:12,472 --> 00:21:15,183
ရယ်စရာ။ ရလိုက်ရုံပါပဲ။
တစ်ပိုင်းတည်းမှာ ငါရှိတယ်။

268
00:21:15,207 --> 00:21:16,309
အဲဒါကို ကူးယူပါ။

269
00:21:20,780 --> 00:21:23,726
ရှေ့မှာ ဘုရားကျောင်း တစ်မျိုးမျိုးရှိတယ်။

270
00:21:23,750 --> 00:21:25,027
ငါတို့ မင်းကို ရပြီ။

271
00:21:25,051 --> 00:21:26,152
ထောင့်က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

272
00:21:28,355 --> 00:21:31,266
ဒါဆို ငါခေါက်မလား?

273
00:21:31,290 --> 00:21:33,360
မင်းကို နောက်တံခါးကို ငါရှာနေတယ်။

274
00:21:34,427 --> 00:21:36,262
ငါမြင်တယ်။ လမ်းခုလတ်တွင်။

275
00:21:44,637 --> 00:21:47,616
General Capp က မင်းကို ပြောတာ။
ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းကို မြင်ရမယ်။

276
00:21:47,640 --> 00:21:50,477
ငါမြင်တယ်။ သွားနေတယ်။
အနီးကပ်ကြည့်ရှုရန်။

277
00:21:51,644 --> 00:21:52,879
အဲဒီဥမင်တွေက ဟောင်းနေပြီ။

278
00:21:53,980 --> 00:21:55,782
ဘယ်အရာမဆို အသက်ကြီးတယ်။
မြင်ဖူးတယ်။

279
00:21:57,917 --> 00:21:59,419
ဒီမှာ အသက်ရှူရခက်တယ်။

280
00:22:08,495 --> 00:22:10,573
ဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။

281
00:22:39,726 --> 00:22:40,969
Dee မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

282
00:22:40,993 --> 00:22:43,138
အိုး၊ အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။

283
00:22:43,162 --> 00:22:45,398
အိုး၊ ငါဘာမှမခံစားဖူးဘူး။
အရင်ကလို

284
00:22:46,466 --> 00:22:47,976
codex က ကြိုးစားတယ်။
ပြန်လာသောဆာဗာ။

285
00:22:48,000 --> 00:22:50,479
ငါ မင်းကို ဆွဲထုတ်ခဲ့ရတယ်။
ငါတို့အာဏာမဆုံးရှုံးခင်

286
00:22:50,503 --> 00:22:51,780
သင်သည် ဒုတိယ သို့မဟုတ် နှစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

287
00:22:51,804 --> 00:22:53,649
ဘယ်နေရာမှာနေနေ၊
မင်းဟာ ငရဲပဲ။

288
00:22:53,673 --> 00:22:54,674
အချိန်ကြာမြင့်စွာ။

289
00:22:55,742 --> 00:22:57,653
- အဲဒါ နီးတယ်။
- အရမ်းနီးတယ်။

290
00:22:57,677 --> 00:22:59,422
ဒီအရာက ဘာကြီးလဲ။

291
00:22:59,446 --> 00:23:00,446
ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။

292
00:23:01,714 --> 00:23:03,592
ဒီအကြောင်းကို မပြောသင့်ပါဘူး။

293
00:23:03,616 --> 00:23:06,118
ရိန်းဂျား ဗိုလ်ချုပ်က စောင့်နေတယ်။

294
00:23:40,186 --> 00:23:41,186
အိုး။

295
00:23:42,555 --> 00:23:44,700
အဲဒါက စိတ်ဝင်စားစရာ၊
အနည်းဆုံးပြောဖို့

296
00:23:44,724 --> 00:23:46,092
-ဆရာ-
- အခုမဟုတ်သေးဘူး။

297
00:23:48,595 --> 00:23:49,629
ငါ မင်းကို ဘာပြောမယ်။

298
00:23:50,597 --> 00:23:51,664
ဘယ်သူဗိုက်ဆာနေလဲ။ စားကြရအောင်။

299
00:24:03,075 --> 00:24:04,977
ပြောချင်တာက စားလို့ရတယ်။

300
00:24:24,931 --> 00:24:25,998
ဟမ်။ ကောင်းတယ်။

301
00:24:27,534 --> 00:24:30,336
အချိုတစ်မျိုး
နည်းနည်းကိုက်တယ်။ ဟမ်။

302
00:24:33,573 --> 00:24:35,575
ဒါဆို ပရိုဂရမ်က မင်းအတွက် ကောင်းနေလား။

303
00:24:37,176 --> 00:24:38,121
ပြစ်မှားခြင်းမရှိပါ အသျှင်ဘုရား၊

304
00:24:38,145 --> 00:24:40,556
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ထက်​ အများကြီးပိုဆုံးရှုံးခဲ့တယ်​

305
00:24:40,580 --> 00:24:42,214
ပေးစွမ်းနိုင်ခဲ့သည်။

306
00:24:43,082 --> 00:24:44,793
အင်း။ မယူခဲ့ပါ။

307
00:24:44,817 --> 00:24:48,030
ဆိုလိုတာက ငါတို့အားလုံး
ဒဏ်ရာရတဲ့ ဝိညာဉ်တွေဗျ။

308
00:24:48,054 --> 00:24:49,598
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

309
00:24:49,622 --> 00:24:53,826
ဟမ်။ ဒါနဲ့ ချက်တယ်၊ ငါတို့စားတယ်။

310
00:24:54,827 --> 00:24:56,038
အချိုပွဲ ဖြတ်သွားတယ် လို့ ပြော ပါတယ်။

311
00:24:56,062 --> 00:24:58,397
ပြီးနောက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
ညစာစကားဝိုင်း။

312
00:24:59,799 --> 00:25:00,799
ဒုတိယအချက်။

313
00:25:02,735 --> 00:25:03,870
ဟမ်။ ဟုတ်ပြီ

314
00:25:05,137 --> 00:25:06,137
ကောင်းစွာ။

315
00:25:08,908 --> 00:25:13,980
ကောင်းပြီ၊ ဤတွင်အနှစ်သာရဖြစ်သည်။
လူသားတို့၏ ဖန်တီးမှု ပါရမီ။

316
00:25:18,718 --> 00:25:22,622
လက်နက်တွေက ဖျက်ဆီးမှာမဟုတ်ဘူး။
အဆုံး၌ ငါတို့၊

317
00:25:24,223 --> 00:25:29,295
ဒါပေမယ့် စကားလုံးတွေ၊ စကားလုံးတွေနဲ့ အတွေးအမြင်တွေ၊
အယူအဆသစ်များကို ပျိုးထောင်နိုင်သည်။

318
00:25:32,031 --> 00:25:35,167
Siamese အမွှာများအကြောင်း တွေးလိုက်မိသည်။

319
00:25:37,269 --> 00:25:42,341
ဟုတ်တယ်၊ လူသားတွေ လုပ်နိုင်တယ်။
အထည်အစစ်များကို ယက်လုပ်ပါ။

320
00:25:43,342 --> 00:25:45,044
အိပ်မက်ထဲက
သင်္ချာ၏

321
00:25:46,278 --> 00:25:51,183
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့၏ စကြာဝဠာသည်
ဂဏန်းသင်္ချာဖြင့် hardwired ။

322
00:25:53,853 --> 00:25:56,956
စက်ဝိုင်းကိုခြစ်လိုက်၊ ဝိုင်းလိုက်ထွက်လာသည်။

323
00:25:58,357 --> 00:26:02,404
ဆိုလာစနစ်အသစ်နှင့် ထည့်သွင်းပါ။
တယ်လီကွန်း၏ဖော်မြူလာသည် စောင့်မျှော်နေပါသည်။

324
00:26:02,428 --> 00:26:06,232
အနက်ရောင်ကတ္တီပါအောက်မှာ
နေရာနှင့်အချိန်၏ရင်ခွင်။

325
00:26:07,967 --> 00:26:10,937
ဟမ်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ။

326
00:26:12,338 --> 00:26:16,475
စကြာဝဠာ ဘယ်မှာ ဝှက်ထားလဲ။
ထာဝရအသက်၏လျှို့ဝှက်ချက်

327
00:26:19,779 --> 00:26:22,448
ထိုဂြိုလ်ပေါ်တွင်။ အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ။

328
00:26:24,183 --> 00:26:26,228
မင်းကဘာလို့လိုချင်တာလဲ။

329
00:26:26,252 --> 00:26:27,419
ဘယ်တော့မှမဆုံးနိုင်တဲ့ဘဝ?

330
00:26:28,721 --> 00:26:32,591
ငါမလုပ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ရစေချင်တယ်။

331
00:26:33,760 --> 00:26:34,927
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက်ပါပဲ။

332
00:26:36,228 --> 00:26:37,228
ငါ့ကိုအလင်းပေး။

333
00:26:38,698 --> 00:26:43,770
ဟမ်၊ လူသား၊ ငါ
ဆိုလိုတာက တခြားဘာမှမရှိရင်၊

334
00:26:45,304 --> 00:26:47,106
သေဖို့ ဥာဏ်ကောင်းတယ်။

335
00:26:48,474 --> 00:26:50,518
ဒီနေရာကို ဖန်တီးတဲ့လူတွေ။

336
00:26:50,542 --> 00:26:52,444
ကောင်းပြီ၊ သူတို့က အဲဒီလိုမြင်တယ်။

337
00:26:54,346 --> 00:26:56,524
Terra အကြီးအကဲများသည် သင့်အား လိုအပ်ပါသည်။
လက်ထဲက သိမ်းဖို့၊

338
00:26:56,548 --> 00:26:57,650
အခြားလူတိုင်း၏

339
00:26:59,018 --> 00:27:00,018
အတိအကျ။

340
00:27:01,120 --> 00:27:03,455
Astrea တွင် သင်တွေ့မြင်ခဲ့သည့်အရာ

341
00:27:04,490 --> 00:27:08,260
အစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ထိန်းသိမ်းခြင်း

342
00:27:10,096 --> 00:27:13,541
Arrowax တွေအကြောင်း
အကြီးအကဲကို ခေါ်ဖို့

343
00:27:13,565 --> 00:27:18,370
ပြီးလျှင် သူ့နေရာကို ရွှေ့ပါ။
သူ့ရဲ့ DNA ကို ဖုံးကွယ်ထားဖို့၊

344
00:27:20,106 --> 00:27:24,953
တိုးချဲ့နိုင်သော DNA
အရာဝတ္ထုတိုင်း၏အသက်

345
00:27:24,977 --> 00:27:26,779
နှင့် အဆက်အသွယ် ရှိသည်။

346
00:27:28,480 --> 00:27:31,517
လမ်းကြောင်းပျောက်ဖို့ မတတ်နိုင်ဘူး။
ဝန်ကြီးချုပ်နေရာကို ရွှေ့တယ်။

347
00:27:32,919 --> 00:27:34,596
Seminole မှာလား။

348
00:27:38,324 --> 00:27:39,324
ဟမ်။

349
00:27:41,060 --> 00:27:42,962
သူ့အကြောင်း မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။

350
00:27:43,930 --> 00:27:45,564
Rangers တွေရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အရင်းအမြစ်များ

351
00:27:46,933 --> 00:27:48,310
အင်း။

352
00:27:48,334 --> 00:27:51,570
ကောင်းပြီ၊ သူထက်ဘာမှမပိုဘူး။
ဤအရာအားလုံးတွင် wild card တစ်ခုဖြစ်သည်။

353
00:27:52,538 --> 00:27:55,074
သူ့ codex ထွက်ရက်စွဲများ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နည်းပညာ။

354
00:27:56,342 --> 00:27:58,945
အဲဒါကြောင့် Scotch က လုပ်ရမှာ
ဒီနေ့ မင်းကို အဲဒီကနေ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

355
00:28:00,446 --> 00:28:02,958
Seminole က သိပါသလား။
ငါတို့သည် ထိုဗိမာန်တော်၌ ရှိသလော။

356
00:28:02,982 --> 00:28:05,327
firewalls တွေကို သုံးခါ စစ်ကြည့်တယ်။

357
00:28:05,351 --> 00:28:10,132
ဘယ်သူမှ မရှိဘူး၊ ဘယ်သူမှ မတတ်နိုင်ဘူး။
ငါတို့ဘာလုပ်နေလဲသိလား။

358
00:28:10,156 --> 00:28:12,191
ငါ့, ကောင်းပြီ, သူဖြစ်ခဲ့သည်။
အဲဒီမှာ သူမဟုတ်လား?

359
00:28:16,763 --> 00:28:21,834
ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ အရေးမကြီးဘူး။
ဒါတွေအားလုံး ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။

360
00:28:22,802 --> 00:28:24,536
လုပ်ခဲ့တာပဲ အရေးကြီးတယ်။

361
00:28:26,973 --> 00:28:30,542
အခု ကျွန်တော် ပြောလို့ရပါပြီ။
သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့်

362
00:28:32,011 --> 00:28:34,781
သူတို့မြင်တဲ့အရာကို ကြည့်ပါ။
သင့်လျော်သောလမ်းစဉ်။

363
00:28:36,048 --> 00:28:37,392
နားမလည်ဘူး။

364
00:28:37,416 --> 00:28:39,694
ဒါကိုလုပ်ဖို့ အကြီးအကဲတွေက ကျွန်တော်တို့ကို လိုအပ်သလား။

365
00:28:39,718 --> 00:28:42,121
သူတို့မှာ ဘာလို့မရှိတာလဲ။
Arrowax က အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မှာလား။

366
00:28:43,722 --> 00:28:45,500
သူတို့မလုပ်ဘူး။
Arrowax ကို ယုံကြည်ပါ၊

367
00:28:45,524 --> 00:28:47,593
ငါဆိုလိုတာက တစ်ခုခုနဲ့
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါကြီးပဲ။

368
00:28:48,761 --> 00:28:51,039
အဲဒါကို ရှင်းပြမယ်။
Seminole အတွက်လိုအပ်ပါတယ်။

369
00:28:51,063 --> 00:28:52,640
မှန်ပါ့။

370
00:28:52,664 --> 00:28:55,878
ငါတို့ကို အဖြေတချို့ ပေးမယ်။
ငါတို့ အဲဒီကနေ သွားမယ်။

371
00:28:55,902 --> 00:28:58,304
သို့တိုင်အောင်၊

372
00:29:01,740 --> 00:29:05,377
အဆိုးဆုံးအတွက် ပြင်ဆင်ကြရအောင်
ဒါပေမယ့် အကောင်းဆုံးကို မျှော်လင့်တယ်။

373
00:29:07,814 --> 00:29:08,948
ညစာအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

374
00:29:09,816 --> 00:29:11,393
သင့်တွင် ချစ်စရာကောင်းသော အိမ်တစ်လုံးရှိသည်။

375
00:29:11,417 --> 00:29:12,551
ငါ့ကိုယ်ငါ ထုတ်ပြမယ်။

376
00:29:23,562 --> 00:29:26,842
မကြိုက်ဘူး။
တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပုံရတယ်။

377
00:29:26,866 --> 00:29:27,866
အဲဒါကိုပြောပါ။

378
00:29:29,135 --> 00:29:31,679
Crawford ပြောထားပြီးသား
ငါ Prime အကြောင်း။

379
00:29:31,703 --> 00:29:34,016
သူမသည် လူတိုင်းကို အထင်သေးပုံရသည်။
ခိုးယူနိုင်မယ်။

380
00:29:34,040 --> 00:29:36,584
ဒါဆို ဗိုလ်ချုပ်က ဘာလို့ လာတာလဲ။
မတူဘူးလား?

381
00:29:36,608 --> 00:29:37,920
လာပါဦး။

382
00:29:37,944 --> 00:29:41,890
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။
ရိန်းဂျားများသည် အပေါင်များဖြစ်သည်။

383
00:29:41,914 --> 00:29:43,926
သူတို့က ငါတို့ကို ပိုကြိုက်တယ်။
ငါတို့ကိုမလိုအပ်ပါဘူး၊

384
00:29:43,950 --> 00:29:45,584
ငါတို့ကို လိုအပ်တာထက် ငါတို့ကို မလိုဘူး။

385
00:29:47,920 --> 00:29:49,856
ကောင်းပြီ၊ ဒါဘာလဲ
မင်းလုပ်ချင်လား

386
00:29:50,890 --> 00:29:52,835
မော်ကွန်းတိုက်ကို သွားမယ်။

387
00:29:52,859 --> 00:29:55,828
သတိထားပါ။ စည်ယံ
အဲဒီဖိုင်တွေဟာ သိမ်းငှက်လိုပါပဲ။

388
00:29:57,429 --> 00:30:00,208
အဲ့ဒါကြောင့် ငါလုပ်မယ်။
သင်သည် သူ၏ CPU ကို အော့ဖ်လိုင်းဆွဲထုတ်သည်။

389
00:30:00,232 --> 00:30:01,232
ငါလုပ်နေစဉ်။

390
00:30:02,168 --> 00:30:04,503
တစ်ခြားရှိသေးလား?

391
00:30:09,308 --> 00:30:10,542
ဘယ်အချိန်မှာ သင်္ဘောထွက်မလဲ။

392
00:30:13,412 --> 00:30:15,790
ယခု မည်သည့်နေ့ဖြစ်နိုင်သည် ။

393
00:30:15,814 --> 00:30:17,316
အဆင်သင့်ဖြစ်နေတယ်လို့ပဲ ပြောကြတယ်။

394
00:30:23,222 --> 00:30:24,222
ငါပဲ၊

395
00:30:25,391 --> 00:30:27,493
မယုံနိုင်စရာပါပဲ။
သူတို့က ငါ့ကို ကျော်သွားကြတယ်။

396
00:30:29,128 --> 00:30:31,163
ဟေး၊ မလုပ်နဲ့
ချွေးထွက်၊

397
00:30:32,231 --> 00:30:34,542
ဘယ်သူသိမှာလဲ၊ ငါဖြစ်နိုင်တယ်။
ပေါ်လာပါ၊ တင်ပို့ပါ။

398
00:30:34,566 --> 00:30:37,103
တစ်ခုတည်းဖြစ်ခြင်းအဆုံးသတ်
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အသားညိုသောအစ်ကို။

399
00:30:38,004 --> 00:30:39,505
စိတ်ညစ်စရာတွေ ရှိမှာမဟုတ်ဘူးလား။

400
00:30:40,739 --> 00:30:43,118
မနာလိုဖြစ်ရုံပါပဲ။

401
00:30:43,142 --> 00:30:44,843
အိမ်ပြန်သံများ
ကောင်းပါတယ်၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

402
00:30:49,882 --> 00:30:51,850
Si ကို ဆွဲထုတ်လိုက်မယ်။
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း။

403
00:30:53,485 --> 00:30:54,485
သင်စီးရန် လိုအပ်ပါသလား။

404
00:30:55,221 --> 00:30:56,722
ရပါတယ်။ ကျေးဇူးပါ။

405
00:31:41,467 --> 00:31:44,203
Scot ငါဒီမှာ။
ငါတို့သွားလို့ကောင်းလား

406
00:31:45,437 --> 00:31:48,516
Si က မြန်လိုက်တာ။
မင်း 15 မိနစ် ရတယ်။

407
00:31:48,540 --> 00:31:49,540
အဲဒါကို ကူးယူပါ။

408
00:32:10,796 --> 00:32:12,431
မင်္ဂလာပါ ခြူး။

409
00:32:13,832 --> 00:32:17,636
မော်ကွန်း၊ ဖိုင်များကိုပြပါ။
Arrowax အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။

410
00:32:18,537 --> 00:32:19,938
ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ရန်ငြင်းဆိုခြင်း။

411
00:32:21,607 --> 00:32:25,520
ကောင်းပါပြီ။ ငါ့ကိုပြပါ။
Astrea ဂြိုလ်ပေါ်ရှိဖိုင်များ။

412
00:32:30,216 --> 00:32:32,427
တခြားဘာရှိမှာလဲ။

413
00:32:32,451 --> 00:32:35,730
ဟုတ်ကဲ့။ မော်ကွန်း၊ ပို့ပါ။
ဤသည်မှာ Server 5-5-6 သို့ဖြစ်သည်။

414
00:32:35,754 --> 00:32:36,898
ပြီးပြီ။

415
00:32:36,922 --> 00:32:39,167
လိုအပ်ပါသလား။
နောက်ထပ်အကူအညီ?

416
00:32:39,191 --> 00:32:40,635
ဟုတ်တယ်၊ တကယ်တော့။

417
00:32:40,659 --> 00:32:44,339
မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမဆို ဆွဲထုတ်ပါ။
Seminole အမည်ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားသည်။

418
00:32:45,931 --> 00:32:48,710
ငါကူညီနိုင်မလား။
မင်းက တခြားအရာတွေနဲ့လား?

419
00:32:48,734 --> 00:32:51,279
ဟုတ်ကဲ့ မော်ကွန်း၊
ဒါကို ဘာသာပြန်ပေးပါ။

420
00:32:51,303 --> 00:32:54,040
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် အဲဒီဖိုင်ကို ကုဒ်ဝှက်ထားပါတယ်။

421
00:32:55,574 --> 00:32:57,019
ဘယ်သူက စာဝှက်ထားတာလဲ။

422
00:32:57,043 --> 00:32:58,453
General Capp

423
00:32:58,477 --> 00:33:00,222
ပို့ပေးစေချင်ပါတယ်။
ကုဒ်ဝှက်ခြင်းအထုပ်

424
00:33:00,246 --> 00:33:03,091
Server 5-5-6 ကိုရော?

425
00:33:03,115 --> 00:33:04,150
မြန်မြန် ဟုတ်လား။

426
00:33:05,417 --> 00:33:06,861
ကောင်းစွာ။ ပြီးပြီ။

427
00:33:06,885 --> 00:33:08,687
ငါ မင်းကို ကူညီနိုင်မလား။
တခြားအရာတွေနဲ့လား?

428
00:33:10,156 --> 00:33:12,867
ဆယ်လို နေကောင်းလား
ငါတို့ အချိန်မှန်ကြည့်နေတာလား။

429
00:33:12,891 --> 00:33:14,460
အချိန်ကုန်ပြီ။ အဲဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။

430
00:33:15,827 --> 00:33:18,773
မော်ကွန်း၊ ကျွန်ုပ်ကို အကောင့်ထုတ်ပါ။
ပြီးလျှင် မည်သည့် cache ဖိုင်များကိုမဆို ရှင်းလင်းပါ။

431
00:33:18,797 --> 00:33:20,032
ဒီစုံစမ်းမေးမြန်းမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး

432
00:33:21,167 --> 00:33:24,112
ပြီးပြီ။ ရှိသည်
ကောင်းသောနေ့ပါ ခြူး။

433
00:34:14,186 --> 00:34:15,330
ငါတို့က ငါတို့အပိုင်းလုပ်တယ်။

434
00:34:15,354 --> 00:34:17,223
အခု ငါတို့ စောင့်ခိုင်းတယ်။

435
00:34:18,257 --> 00:34:19,068
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

436
00:34:19,092 --> 00:34:20,435
ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင်၊

437
00:34:20,459 --> 00:34:22,270
မင်းသိမှာမဟုတ်ဘူး။
Prime ၏တည်နေရာ။

438
00:34:22,294 --> 00:34:26,040
နေရာကောင်းရရင် ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
ငါတို့မှာ ပြစရာမရှိဘူးလား။

439
00:34:26,064 --> 00:34:27,064
သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။

440
00:34:28,334 --> 00:34:31,646
ဂရုစိုက်ဖို့ပဲလိုတယ်။
ငါ့အဆုံးမှာ တစ်ခုခုကို အရင်လုပ်ပါ။

441
00:34:31,670 --> 00:34:34,340
ကြန့်ကြာမှုတွေ ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
ရှည်။ မင်းမှာ ငါ့စကားရှိတယ်။

442
00:34:35,341 --> 00:34:36,818
မင်းရဲ့စကားလား။

443
00:34:36,842 --> 00:34:41,022
ငါတစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။
ပြန်လည်ဖြန့်ဝေရန် လိုအပ်ပါသည်။

444
00:34:41,046 --> 00:34:43,815
အချိန်ပိုပေးပါ။
မင်းအတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

445
00:34:55,427 --> 00:34:56,904
ကောင်းပြီ?

446
00:34:56,928 --> 00:34:59,465
Codex မဟုတ်ဘူးဗျ။
အဟောင်း။ ရှေးခေတ်။

447
00:35:01,099 --> 00:35:02,368
ဒါဆို စာမဖတ်နိုင်ဘူးလား?

448
00:35:03,335 --> 00:35:05,137
ကုဒ်ရေးထားသည်။ တချို့က
Cipher အမျိုးအစား။

449
00:35:06,305 --> 00:35:08,940
ရက်သတ္တပတ်များစွာကြာနိုင်သည်။
အားလုံးသိရင် ထုတ်ကြည့်ပါ။

450
00:35:09,808 --> 00:35:11,319
ဖိတ်လို့။

451
00:35:11,343 --> 00:35:14,180
ဒါကြောင့် Seminole ဖိုင်တွေ၊
ရေဆေးပြီးပြီ ဟုတ်လား။

452
00:35:18,450 --> 00:35:19,727
အချိန်တစ်ခုပေးနိုင်မလား

453
00:35:19,751 --> 00:35:22,029
ပြေးနိုင်မယ်။
အဲဒီအပေါ်မှာ စမ်းသပ်မှုအချို့

454
00:35:22,053 --> 00:35:23,053
အချိန်ဘယ်လောက်လဲ?

455
00:35:24,556 --> 00:35:25,556
အများကြီး။

456
00:35:27,626 --> 00:35:29,003
Damn it။

457
00:35:29,027 --> 00:35:31,306
မင်းငါ့ကိုခွင့်ပြုနိုင်သရွေ့။

458
00:35:31,330 --> 00:35:32,398
အချိန်ကုန်တယ်။

459
00:35:33,865 --> 00:35:35,076
ကြာမယ်မထင်ဘူး။

460
00:35:35,100 --> 00:35:36,644
Capp မပို့မီ
ငါတို့အဲဒီမှာပြန်ဆင်း၊

461
00:35:36,668 --> 00:35:39,471
ငါဘာကိုသိဖို့လိုတယ်။
fuck အဲဒါ ငါတို့လမ်းလျှောက်နေတယ်။

462
00:35:41,273 --> 00:35:44,576
ငါဆိုလိုတာက မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
အမြဲတမ်း လက်လှမ်းမှီအောင် ကြိုးစားပါ။

463
00:35:46,645 --> 00:35:47,645
Crawford သို့လား။

464
00:35:48,614 --> 00:35:50,249
သူမ တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။
မင်းအရင်ကမှားတယ်။

465
00:35:51,517 --> 00:35:53,517
ဒါပဲ ဖြစ်ဖြစ် မင်း ယူလာသလား
ဒါက ဗိုလ်ချုပ်အထိ။

466
00:35:54,853 --> 00:35:57,399
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Capp၊ သူဝှက်ထားခဲ့တယ်။
ဖိုင်တွေကို ပထမနေရာမှာ

467
00:35:57,423 --> 00:35:58,900
ဒါဆို ဘာလဲ?

468
00:35:58,924 --> 00:36:01,260
မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ တူပုံရတယ်။
တော်တော်လွယ်သင့်တယ်။

469
00:36:05,797 --> 00:36:07,065
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ်ဖြစ်မလား။

470
00:36:08,200 --> 00:36:09,877
မင်း Terra တစ်ခုခု ရပြီလား
သင်တောက်ပသောသင်္ကေတ

471
00:36:09,901 --> 00:36:11,045
ညကောင်းကင်မှာ?

472
00:36:11,069 --> 00:36:12,880
ထိုနည်းဖြင့် အလုပ်မလုပ်ပါ။

473
00:36:12,904 --> 00:36:15,441
သူမ ပေါ်လာတတ်သည်
ငါအနည်းဆုံးမျှော်လင့်ထားသည့်အခါ။

474
00:36:18,477 --> 00:36:22,023
ကောင်းပြီ၊ ငါကော ဘယ်လိုလဲ။
ဒါတွေအားလုံး ငါနဲ့အတူ ယူသွား၊

475
00:36:22,047 --> 00:36:24,883
ငါ crack နိုင်မလားကြည့်
ကံကောင်းလိုက်တာ၊

476
00:36:25,817 --> 00:36:26,817
ဖြစ်နိုင်တယ်။

477
00:36:29,655 --> 00:36:31,766
ဒီအချိန်မှာ မင်းရဲ့ zen shit လုပ်တယ်။

478
00:36:31,790 --> 00:36:33,124
Crawford ပေါ်လာသလား ကြည့်ပါ။

479
00:36:36,462 --> 00:36:37,462
ဟုတ်တယ်

480
00:36:45,537 --> 00:36:49,975
ဇင်။ ကောင်းပြီ၊ မင်းဒါကိုရပြီ။

481
00:36:55,847 --> 00:36:58,025
အလုံးစုံသော သတ္တဝါတို့ သင်တို့သည် ရှိသင့်၏။
အကျိုးဆက်တွေကို သိတယ်။

482
00:36:58,049 --> 00:37:00,027
Prime ၏ကျဆင်းခြင်း။
လက်ထဲရောက်။

483
00:37:00,051 --> 00:37:01,663
နိကာယ်ချုပ် ခဲခဲ၊

484
00:37:01,687 --> 00:37:03,231
အကြီးတစ်ခုရှိပါတယ်။
စိုးရိမ်စရာ။

485
00:37:03,255 --> 00:37:06,868
ကျွန်ုပ်တို့၏မျိုးစိတ်များသည် ယခု သို့မဟုတ် မဟုတ်ပါ။
လူသားမျိုးနွယ်ကို အမြဲ ဦးညွှတ်ပါ။

486
00:37:06,892 --> 00:37:10,372
အကြီးအကဲတွေက ဦးညွှတ်လို့မရဘူး
သင်သို့မဟုတ်အခြားမည်သူမဆို။

487
00:37:10,396 --> 00:37:13,508
ပါဝါက မင်းဘာမှမဟုတ်ဘူး။
အမိန့်တော်ရှိသော်လည်း၊

488
00:37:13,532 --> 00:37:15,901
ထိုကဲ့သို့သော လူသားများ
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို နာခံလိမ့်မယ်။

489
00:37:17,269 --> 00:37:20,715
ရေပန်း၊ ဗိုလ်ချုပ်
အဲဒီအပေါ်မှာ သူ့အမြင်ရှိတယ်။

490
00:37:20,739 --> 00:37:23,985
ဘာလုပ်ဖို့ ယုံကြည်နိုင်မလဲ။
သူ့ကို တားဖို့ လုပ်ရမယ်၊

491
00:37:24,009 --> 00:37:25,511
ခိုင်းသင့်သလား။

492
00:37:29,281 --> 00:37:32,117
ထပ်ပြောပါမယ်၊
အသက်ကြီးပြီး မကြာခင်။

493
00:37:46,665 --> 00:37:48,443
ဟုတ်ပြီ

494
00:38:14,893 --> 00:38:15,893
ပြောရမှာပါ။

495
00:38:17,896 --> 00:38:20,366
ကောင်းပြီ၊ အသက်ရှုပါ။

496
00:38:22,167 --> 00:38:23,435
ထပ်ကြိုးစားပါ။

497
00:38:50,862 --> 00:38:51,862
Seminole ဆိုတာ ဘာလဲ

498
00:38:52,864 --> 00:38:53,864
မင်းသိလိမ့်မယ်။

499
00:39:00,872 --> 00:39:01,872
ဆယ်လို။

500
00:39:02,574 --> 00:39:03,675
ငါတို့မှာ ပြဿနာရှိတယ်။

501
00:39:19,858 --> 00:39:21,636
ဒယ်ဒီ၊ တစ်ယောက်ယောက် မင်းနောက်ကို လိုက်ခဲ့သလား။

502
00:39:21,660 --> 00:39:22,670
မရှိ

503
00:39:22,694 --> 00:39:25,096
- သေချာလား?
- ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။

504
00:39:25,997 --> 00:39:27,341
ဘယ်သူမှ မရှိဘူးလား?

505
00:39:27,365 --> 00:39:28,676
အမြီးရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
ငါသင်ပေးတဲ့နည်း

506
00:39:28,700 --> 00:39:29,777
ယေရှု၊ ဟုတ်တယ်။

507
00:39:29,801 --> 00:39:31,245
ငါဒီနားမှာရှိဖူးတယ်။
မင်းထက် ပိုရှည်တယ်။

508
00:39:31,269 --> 00:39:32,671
မူရင်း Ranger မှတ်မိလား။

509
00:39:34,773 --> 00:39:37,042
ခန့်မှန်းပါရစေ။
Crawford မရှိဘူး၊ ဟမ်။

510
00:39:38,143 --> 00:39:39,143
မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

511
00:39:40,546 --> 00:39:42,189
ကျွန်တော် Si ရဲ့ မားသားဘုတ်ထဲကို ရောက်သွားတယ်။

512
00:39:42,213 --> 00:39:44,349
အဖွဲ့ဝင်ဘဏ်များကို အသုံးပြုသည်။
ဖိုင်များကိုဘာသာပြန်ပါ။

513
00:39:45,216 --> 00:39:46,994
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ?

514
00:39:47,018 --> 00:39:48,262
ငါက အိပ်မုဒ်ကို ထားလိုက်ပါ။

515
00:39:48,286 --> 00:39:50,364
ကြည့်ပါဦး
အရေးကြီးသောအပိုင်း။

516
00:39:50,388 --> 00:39:52,900
ဒါပေမယ့် ကျွေးလိုက်တာ
CPU ဆီကို data တွေ၊

517
00:39:52,924 --> 00:39:55,126
တံတွေးထွေးတော့တယ်။
ဒီရူးသွပ်သမျှ။

518
00:39:57,395 --> 00:40:00,742
Crawford codex သည်ကြည့်ပါ။
အသက်သွေးကြောလို့ ခေါ်တယ်။

519
00:40:00,766 --> 00:40:02,309
အားလုံးကို နှိမ်နှင်းတယ်။
အခြား codex စာဖတ်သူများ၊

520
00:40:02,333 --> 00:40:04,002
ဒါပေမယ့် အလွယ်ဆုံးနေရာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

521
00:40:05,136 --> 00:40:07,114
အဲဒါကို ခြေရာခံလိုက်တော့
မန်မိုရီဘဏ်များကို အသုံးပြုခြင်း၊

522
00:40:07,138 --> 00:40:08,138
တားမြစ်ထားပါတယ်။

523
00:40:09,240 --> 00:40:12,153
အဲ့ဒါကြောင့်မို့လို့ ထင်ပါတယ်။
မင်းကို မတွေ့ဖူးဘူး။

524
00:40:12,177 --> 00:40:13,788
ပိတ်ပင်မလား။

525
00:40:13,812 --> 00:40:16,223
Terra သက်ကြီးရွယ်အိုများပင်
သူတို့ရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေ ရှိခဲ့တယ်။

526
00:40:16,247 --> 00:40:18,493
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။
အဲဒါကို မင်းထင်ခဲ့တာလား။

527
00:40:18,517 --> 00:40:19,517
ဆယ်လို ?

528
00:40:20,686 --> 00:40:22,196
ဘာကြီးလဲ။
မင်းဒီမှာလုပ်နေတာလား။

529
00:40:22,220 --> 00:40:25,066
မည်သည့်အပိုင်းမှ မရှိပါ။
ဒီစက်ရုံက ငါ့အတွက် အကန့်အသတ်မရှိ၊

530
00:40:25,090 --> 00:40:26,801
ကျွန်တော်ကြောက်သည်။

531
00:40:26,825 --> 00:40:29,036
မင်းက ဘာလိုချင်လဲ Si ကျွန်တော်တို
တစ်ခုခုရဲ့အလယ်မှာ။

532
00:40:29,060 --> 00:40:32,574
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့်
ဒါက ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။

533
00:40:32,598 --> 00:40:35,910
General Capp မှဆန္ဒပြုသည်။
သင်နှင့်ချက်ချင်းစကားပြောပါ။

534
00:40:35,934 --> 00:40:37,311
စောင့်နိုင်မလား

535
00:40:37,335 --> 00:40:40,782
ဗိုလ်ချုပ်က တော်တော်ဆိုးတယ်။
မင်း သူ့ကို အခုတွေ့ဖို့ သတ္တိရှိလား။

536
00:40:40,806 --> 00:40:42,040
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပါပြီ။

537
00:40:42,941 --> 00:40:46,377
ကြည့်ပါ။

538
00:40:47,312 --> 00:40:48,856
လုံခြုံတဲ့နေရာမှာထားပါ။

539
00:40:48,880 --> 00:40:52,359
မင်းနဲ့ငါ လင့်ခ်ချိတ်ပေးမယ်။
ဗိုလ်ချုပ်နဲ့ ကျနော် စကားပြောအပြီးမှာ။

540
00:40:52,383 --> 00:40:53,895
သင်သေချာလား?

541
00:40:53,919 --> 00:40:58,099
ခြူး နင်ဖြစ်ခြင်း။
မော်ကွန်းတိုက်တွင် တောင်းဆိုထားသည်။

542
00:40:58,123 --> 00:40:59,758
မော်ကွန်း။ ဘာကြောင့်လဲ?

543
00:41:00,492 --> 00:41:02,169
မသေချာပါဘူး၊

544
00:41:02,193 --> 00:41:06,297
ဒါပေမယ့် အားလုံးဖြစ်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ရောက်တာနဲ့ ရှင်းပြတယ်။

545
00:41:08,099 --> 00:41:10,802
ဆက်သွားပါ။ ထားပါတော့
အချိန်တိုင်း သင့်အပေါ်

546
00:41:12,671 --> 00:41:15,049
ငါလုပ်မယ်။

547
00:41:36,294 --> 00:41:38,129
Ranger Scotch။

548
00:41:42,500 --> 00:41:43,500
မင်းသိလိုက်တာက ငါ၊

549
00:41:44,870 --> 00:41:49,416
အဲဒါကို ပထမဆုံးကြားရတုန်းက
မူလကမ္ဘာဂြိုဟ်သည် လုံခြုံသည်။

550
00:41:49,440 --> 00:41:54,412
ပြန်သွားဖို့ပဲ သိတယ်။
မင်းက ပထမဆုံးထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်မှာပါ။

551
00:41:55,180 --> 00:41:56,447
ပြန်လာဖို့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ပါ။

552
00:41:57,749 --> 00:42:00,051
ဆိုလိုတာက ပေးသင့်တယ်။
ဝန်ဆောင်မှုမှတ်တမ်း၊

553
00:42:01,119 --> 00:42:03,655
မင်းသိသာတယ်။
မင်းနိုင်ငံကို ချစ်တယ်။

554
00:42:04,956 --> 00:42:05,956
ဟမ်။

555
00:42:07,258 --> 00:42:11,597
ဒါဖြင့် မင်းငါ့ကို ပြောရမယ်၊
ပြန်လာဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါ။

556
00:42:13,364 --> 00:42:14,364
ငါပါ ခင်ဗျာ။

557
00:42:16,467 --> 00:42:17,468
အကုသိုလ်ကံ၊

558
00:42:18,604 --> 00:42:21,406
မင်းက အထဲက တယောက်ပါ။
ပထမဆုံး ရွေးရမှာလား?

559
00:42:23,341 --> 00:42:25,486
တွေးရတာ မကြိုက်ဘူး။
ကံကောင်းခြင်းပါပဲ ခင်ဗျာ။

560
00:42:25,510 --> 00:42:27,879
ကျွန်တော့် မှတ်တမ်းက ပြောနေတယ် ထင်ပါတယ်။
ကိုယ့်အတွက် ဒီမှာတက်။

561
00:42:29,615 --> 00:42:30,615
ဟမ်

562
00:42:31,382 --> 00:42:32,382
ပြီးတော့ ခြူး?

563
00:42:35,787 --> 00:42:40,525
မရှိသည့်အတွက် စိတ်ပျက်မိသည်။
ရွေးပေမယ့် သူက Ranger ပါ။

564
00:42:41,760 --> 00:42:42,828
သူ့နေရာသူသိတယ်။

565
00:42:46,164 --> 00:42:47,164
သူမ?

566
00:42:48,399 --> 00:42:49,399
ဆာလား?

567
00:42:54,740 --> 00:42:57,084
ဖူးလား။
စကားအသုံးအနှုန်းကို ကြားလိုက်၊

568
00:42:57,108 --> 00:42:58,977
မင်းရှေ့ရောက်နေချိန်မှာ ဖြတ်လိုက်ပါ။

569
00:43:00,078 --> 00:43:01,412
ဖြတ်လိုက်တာနဲ့ မတူဘူးလား?

570
00:43:02,513 --> 00:43:03,358
ဖြစ်နိုင်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

571
00:43:03,382 --> 00:43:04,650
ဒါမှမဟုတ် ဒီတစ်ခုက ဘယ်လိုလဲ။

572
00:43:06,852 --> 00:43:11,923
ဖုံးကွယ်ထားရတာ ပျော်ရွှင်စရာပါပဲ။
ဘေးဥပဒ်မူကား၊

573
00:43:20,999 --> 00:43:24,569
နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး
ငါ့မြည်းကိုနာကျင်ရုံသာ။

574
00:43:32,143 --> 00:43:36,114
မင်းငါ့ကို ဘာပြောမလဲ။
မင်းနဲ့ ခြူးလုပ်နေတာလား။

575
00:43:37,382 --> 00:43:40,695
မင်းငြင်းရင် ငါလိုက်မယ်။
ဘယ်တော့မှ ခြေမချမိပါစေနဲ့

576
00:43:40,719 --> 00:43:44,598
မင်းအဲဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ
အိမ်ကိုပြန်ခေါ်ပါ။

577
00:43:49,360 --> 00:43:50,361
ဘာကိုပြောပြမယ်၊

578
00:43:51,396 --> 00:43:53,174
သင်လုပ်လျှင်ပင်
အရာအားလုံးကိုပြောပြပါ

579
00:43:53,198 --> 00:43:55,100
ပြီးတော့ မင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်၊

580
00:43:56,467 --> 00:43:59,113
ငါ မင်းကို ထားလိုက်မယ်။
သင်၏ ကျန်ရှိသောနေ့ရက်များကို ဖြတ်သန်းပါ။

581
00:43:59,137 --> 00:44:02,283
ဤကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် သံကြိုးများ။

582
00:44:07,578 --> 00:44:08,814
အိ၊ ဒီကိုဝင်ပါ။

583
00:44:26,431 --> 00:44:28,066
မင်္ဂလာပါ ခြူး။

584
00:44:29,067 --> 00:44:30,067
မင်း ငါ့အတွက် ပို့ပေးပါ ။

585
00:44:31,737 --> 00:44:33,872
မင်းရဲ့အမိန့်ကို ငါနားမလည်ဘူး။

586
00:44:35,106 --> 00:44:37,885
မရှိ၊မော်ကွန်း၊
အမိန့်မရှိပါ။

587
00:44:37,909 --> 00:44:39,310
Si က သူငါ့ကို လာပို့တယ်။

588
00:44:41,046 --> 00:44:43,991
စိတ်မကောင်းပါဘူး ခြူး၊
ထိုညွှန်ကြားချက်သည် မမှန်ပါ။

589
00:44:44,015 --> 00:44:45,683
မင်းငါ့ကိုလာဖို့မတောင်းဆိုဘူးလား။

590
00:44:47,753 --> 00:44:49,230
Si ဘာကြောင့် လိမ်ရတာလဲ။

591
00:44:49,254 --> 00:44:50,965
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
မေးခွန်းတွေကို အကောင်းဆုံး လမ်းညွှန်ပေးပါလိမ့်မယ်။

592
00:44:50,989 --> 00:44:52,666
Si ကိုယ်တိုင်။

593
00:44:52,690 --> 00:44:55,469
တခြားဘာရှိသေးလဲ။
ငါ မင်းကို ကူညီပေးနိုင်မလား?

594
00:44:55,493 --> 00:44:56,871
ဆယ်လို။

595
00:45:12,410 --> 00:45:13,410
ဆယ်လို။

596
00:45:15,413 --> 00:45:17,424
သစ္စာဖောက်နော်။

597
00:45:17,448 --> 00:45:19,593
မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

598
00:45:19,617 --> 00:45:21,863
သူနဲ့ စကားမပြောပါနဲ့။

599
00:45:21,887 --> 00:45:24,689
မင်းအဖြေတွေလိုချင်လား ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

600
00:45:25,523 --> 00:45:27,368
အိုး၊ ငါ မင်းကို ယုံချင်သလိုပဲ။

601
00:45:27,392 --> 00:45:28,803
မင်းနဲ့မတူဘူး။
Grady ထက်

602
00:45:28,827 --> 00:45:31,773
သို့မဟုတ် အခြားသော စစ်ဗိုလ်ချုပ်များ
သင့်ရှေ့မှာ လာခဲ့တယ်။

603
00:45:31,797 --> 00:45:33,975
မီလီမီတာ မင်းငါ့ကိုယုံလိမ့်မယ်။

604
00:45:33,999 --> 00:45:36,567
အိုဟုတ်တာပေါ့? အဲဒီလို့ဘာဖြစ်လို့?

605
00:45:38,369 --> 00:45:40,305
အာမခံနိုင်တာကြောင့်ပါ။

606
00:45:41,807 --> 00:45:45,310
အဲဒါကို သင်လုံးဝလုပ်မယ်။
ငါ့အဖြေတွေကိုမုန်းတယ်။

607
00:45:47,412 --> 00:45:48,923
စိတ်ထိခိုက်နေလား

608
00:45:48,947 --> 00:45:51,016
ရပါတယ်။ ရိုက်လို့ရတယ်။

609
00:45:52,017 --> 00:45:53,351
ဟမ် ပျော်လား?

610
00:45:55,253 --> 00:45:56,253
ဘာကြောင့်လဲ?

611
00:45:57,255 --> 00:46:01,292
အင်း၊ ခပ်ဆင်ဆင်
တင်ထားသောမေးခွန်းတစ်ခု။

612
00:46:03,728 --> 00:46:05,230
မင်း Crawford နဲ့ စကားပြောခဲ့တာ ငါသိတယ်။

613
00:46:07,365 --> 00:46:10,912
ဒါကို ငါသိတယ်။
လက်ဆော့ပြီးပါပြီ။

614
00:46:10,936 --> 00:46:12,703
အမျိုးအစားခွဲထားသောဖိုင်များနှင့်အတူ။

615
00:46:15,206 --> 00:46:18,585
သင်၊ သင်၊
မော်ကွန်းတိုက်တွင်ရှိခဲ့သည်။

616
00:46:18,609 --> 00:46:22,180
အရာများအတွက် snooping
သင့်လစာအဆင့်ထက် ပိုနည်းသည်။

617
00:46:24,349 --> 00:46:29,420
ဒါဆို ငါတို့က ဘာလို့ မခုတ်တာလဲ။
တောထဲ က ကေလး က ထုံးစံအတိုင်း

618
00:46:30,856 --> 00:46:35,493
အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ မေးရုံပါပဲ။
သင် သိလိုသည် ။

619
00:46:36,561 --> 00:46:40,808
Astrea၊ အချုပ်၊ Arrowax၊

620
00:46:40,832 --> 00:46:42,901
Seminole၊ အဲဒါတွေအားလုံး

621
00:46:46,137 --> 00:46:50,217
Astrea သည် မူရင်းဖြစ်သည်။
ဝန်ကြီးချုပ် ပုန်းအောင်းရာ၊

622
00:46:50,241 --> 00:46:51,442
ငါတို့ရှာဖွေတွေ့ရှိကတည်းက

623
00:46:52,510 --> 00:46:57,315
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ DNA ကို တည်ဆောက်ခဲ့ပါတယ်။
Terra သက်ကြီးရွယ်အိုများ။

624
00:46:58,616 --> 00:47:00,828
ပြီးတော့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို စတင်လိုက်တာ
ပြိုကွဲစေရန်၊

625
00:47:00,852 --> 00:47:03,721
ကိုယ်ကိုကိုယ် ယဇ်ပူဇော်တယ်။

626
00:47:04,755 --> 00:47:07,601
နှင့် Arrowax ရှိသည်။
မိမိသင်္ချိုင်းကို စောင့်ရှောက်လော့

627
00:47:07,625 --> 00:47:10,295
ကာလပတ်လုံး၊
အရင်အတိုင်းပါပဲ။

628
00:47:11,762 --> 00:47:15,476
ပြီးတော့ မိုင်းတွင်းဘူတာ၊

629
00:47:15,500 --> 00:47:17,044
အဲဒါကို ငါတို့ နေရာချထားတယ်။

630
00:47:17,068 --> 00:47:21,182
စောင့်ရှောက်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ်သာ ရှိခဲ့သည်။
တစ်မျိုး သို့မဟုတ် မျိုးစိတ်တစ်ခုခုတွင် တက်ဘ်များ

631
00:47:21,206 --> 00:47:23,241
ဘယ်သူက အရမ်းနီးကပ်လာတာလဲ။
ထိုဂြိုဟ်သို့

632
00:47:24,809 --> 00:47:26,888
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
အဲဒီဂြိုဟ်ကို ရှာရခက်တယ်။

633
00:47:26,912 --> 00:47:28,479
ဒါ ငါတို့အတွက် လုပ်စရာရှိတယ်။

634
00:47:30,015 --> 00:47:34,495
ပြီးတော့ ခန့်မှန်းချက်တွေ၊
software ထက် ဘာမှ မပိုပါဘူး၊

635
00:47:34,519 --> 00:47:36,563
အဲဒါက ဘာကိုဖွင့်တာလဲ။
မင်းအဲဒီမှာ ဆင်းလိုက်

636
00:47:36,587 --> 00:47:37,822
ပတ်ပတ်လည်ကိုကြည့်ရှုပါ။

637
00:47:39,224 --> 00:47:40,467
Seminole မှာလား။

638
00:47:40,491 --> 00:47:44,429
ဖြင့် နေရာချထားပါ။
၀န်ကြီးချုပ်ကိုယ်တိုင်

639
00:47:45,596 --> 00:47:50,601
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကြိုက်တဲ့သူ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။
သူတစ်ပါးကို ယုံဖို့ ခက်တယ်။

640
00:47:51,736 --> 00:47:52,736
ပြီးတော့ Crawford?

641
00:47:53,704 --> 00:47:56,674
စည်က သူမကို မှေးမှိန်၊
ငါ့တောင်းဆိုမှုအပေါ်

642
00:47:59,777 --> 00:48:00,777
မှေးမှိန်သွားသလား?

643
00:48:01,779 --> 00:48:04,191
အဝေးတစ်နေရာကို ပို့ပေးတယ်။
စကြဝဠာထဲမှာကွာ

644
00:48:04,215 --> 00:48:07,552
ဘယ်မှာမှ မတတ်နိုင်ဘူး။
အချိန်ကို ကြိုးကိုင်တာ မဟုတ်တော့ဘူး။

645
00:48:08,619 --> 00:48:10,064
ကျရှုံးတဲ့ လုံခြုံတဲ့ နေရာမှာ ထားလိုက်တယ်။

646
00:48:10,088 --> 00:48:14,068
ငါစတင်ခဲ့သောအခါ
သက်ကြီးရွယ်အိုများကို သဘောပေါက်ပါ။

647
00:48:14,092 --> 00:48:16,070
မဖြစ်သင့်ပါဘူး။
ခြယ်လှယ်နိုင်သည်။

648
00:48:16,094 --> 00:48:17,795
ငရဲရောက်တိုင်း
သူတို့လုပ်ချင်တယ်။

649
00:48:19,064 --> 00:48:20,507
ဘာကြောင့်လဲ?

650
00:48:20,531 --> 00:48:22,467
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူမသည် အလွန်အစွမ်းထက်လာသည်။

651
00:48:23,734 --> 00:48:26,147
မိန်းမသည် ငါတို့ကို မြင်စေအံ့
Prime ကို လုံခြုံအောင် ကြိုးပမ်းသည်။

652
00:48:26,171 --> 00:48:27,272
ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ်။

653
00:48:28,206 --> 00:48:30,184
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊

654
00:48:30,208 --> 00:48:33,254
မင်းမလုပ်ဘူးလို့ ငါပြောခဲ့တယ်။
အဖြေတွေကို ကြိုက်တယ်။

655
00:48:33,278 --> 00:48:35,080
ဒါဆို ဘာလို့ လိမ်ရတာလဲ။ ဟမ်?

656
00:48:36,447 --> 00:48:37,782
ငါတို့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

657
00:48:39,050 --> 00:48:41,219
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက အောင်ခဲ့တာ
လျှို့ဝှက်ထားပိုင်ခွင့်။

658
00:48:42,853 --> 00:48:46,191
မင်းထင်နေလို့လား။
မင်းက Origin Ranger ၊

659
00:48:47,492 --> 00:48:50,061
မင်းအနေအထားတစ်ခုရှိတယ်။
အဖြေများတောင်းဆိုရန်

660
00:48:51,396 --> 00:48:53,464
ကျွန်ုပ်သည် မူလရိန်းဂျားဖြစ်သည်။

661
00:48:54,899 --> 00:48:58,169
ဒါဆိုရင် Ranger၊
ဒီမှာ မင်းရဲ့တာဝန်။

662
00:48:59,404 --> 00:49:01,172
မင်း Astrea ကိုပြန်သွားလိမ့်မယ်၊

663
00:49:03,774 --> 00:49:05,243
ဆင်းပြီးတာနဲ့၊

664
00:49:06,277 --> 00:49:08,213
မင်းလုပ်မယ်။
Arrowax ကိုဖယ်ရှားပါ။

665
00:49:09,247 --> 00:49:10,915
သိမ်းယူ၍၊
ဝန်ကြီးချုပ်၏

666
00:49:13,051 --> 00:49:16,130
Seminole ဆိုရင်ကော
စိတ်ထဲတွင် အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။

667
00:49:16,154 --> 00:49:19,457
ပြောင်းလိုက်ပါ။ ထိုကဲ့သို့ရိုးရှင်းပါသည်။

668
00:49:21,492 --> 00:49:24,829
ဒဏ်ငွေ။ ငါဘာလုပ်ရမလဲ
ငါ့မှာ တခါချုပ်တာလား။

669
00:49:26,497 --> 00:49:29,076
Si ထားမယ်။
ပတ်လမ်းထဲသို့ payload ။

670
00:49:29,100 --> 00:49:31,769
ဒါမှ တယ်လီပို့လို့ရတယ်။
Prime က ဒီကိုပြန်လာတာ။

671
00:49:33,238 --> 00:49:35,273
Crawford ကကော။ ဟမ်?

672
00:49:36,541 --> 00:49:38,309
သူမကို ငါဘယ်လိုသိလဲ။
ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

673
00:49:39,877 --> 00:49:42,247
ချုပ်ပြီးတာနဲ့၊

674
00:49:44,615 --> 00:49:48,319
သူ့ DNA ကိုသုံးမယ်။
Terra သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊

675
00:49:49,754 --> 00:49:51,456
Crawford မှစတင်သည်။

676
00:49:53,324 --> 00:49:58,396
ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ တစ်ခုတည်းပဲ။
ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းနိုင်တဲ့နည်း

677
00:49:58,929 --> 00:50:00,131
ဒီဂလက်ဆီထဲမှာ။

678
00:50:02,433 --> 00:50:04,569
မျိုးစိတ် အမျိုးမျိုး ၊

679
00:50:05,770 --> 00:50:08,182
သူတို့ မလိုချင်ဘူး။
ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြတယ်။

680
00:50:08,206 --> 00:50:10,075
စာချုပ်တွေကို မလိုချင်ဘူး။

681
00:50:11,042 --> 00:50:13,354
သူတို့ကိုယ်တိုင် တွေးကြည့်စေချင်တယ်။

682
00:50:13,378 --> 00:50:16,181
လုပ်ချင်တာလုပ်
၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်များ။

683
00:50:19,050 --> 00:50:22,929
ဟိဟိ
Terra Elders ပြီးသွားပါပြီ။

684
00:50:22,953 --> 00:50:24,055
နောက်တစ်ခုက၊

685
00:50:26,557 --> 00:50:29,927
Ranger Scotchy၊ သူ
ငါတို့နှင့်အတူဤတွင်နေပါ။

686
00:50:30,961 --> 00:50:32,639
မင်း အဲဒီအစီအစဥ်ကို ဖယ်လိုက်၊

687
00:50:32,663 --> 00:50:34,899
မင်း မျက်တောင်ခတ်တယ်။
ဦးတည်ချက်မှား၊

688
00:50:35,933 --> 00:50:38,403
Si က သူ့ကို ဖယ်ပေးမယ်။

689
00:50:39,937 --> 00:50:43,308
ကောင်းပြီ၊ ငါပဲထားခဲ့မယ်။
ဒီမှာ ဆွဲငင်အား ကံကြမ္မာ။

690
00:50:44,709 --> 00:50:46,111
ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းနေသလား။

691
00:50:49,180 --> 00:50:50,180
ရှင်းပါတယ်။

692
00:50:51,116 --> 00:50:53,551
ရိန်းဂျား။

693
00:50:57,122 --> 00:50:58,156
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

694
00:50:59,224 --> 00:51:01,568
အခုပဲ ပိုးပေါက်ထဲကို ဝင်လိုက်ပါ။

695
00:51:23,748 --> 00:51:26,627
ကောင်းပြီ Si လမ်းလျှောက်
ဒီကတဆင့် ငါ့ကို

696
00:51:26,651 --> 00:51:30,531
ပြီးတာနဲ့ ဝင်လိုက်ပါ။
ဗိမာန်တော်၊ သင်သည် Arrowax ကိုတွေ့လိမ့်မည်။

697
00:51:30,555 --> 00:51:33,758
စံပြအချိန်ဖြစ်ပေမည်။
မင်းရဲ့အလုပ်ကို လုပ်ဖို့အတွက်။

698
00:51:46,671 --> 00:51:48,706
Si နင်ငါ့ကိုဖတ်လား။

699
00:51:50,141 --> 00:51:51,842
လာ လာဖတ်နော်။

700
00:51:54,579 --> 00:51:56,490
ဆရာ၊ ပြဿနာရှိပုံရတယ်။

701
00:51:56,514 --> 00:51:58,959
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်သွယ်ရေးစနစ်တွင်။

702
00:51:58,983 --> 00:52:02,163
ပြဿနာလား? ဘယ်လိုပြဿနာမျိုးလဲ။

703
00:52:02,187 --> 00:52:05,799
အသံအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါပြီ။
Dakota နှင့် ဆက်သွယ်မှု။

704
00:52:05,823 --> 00:52:07,401
ပုံရိပ်ယောင်များ?

705
00:52:07,425 --> 00:52:09,803
အဲဒါတွေက အရင်အတိုင်းပါပဲ။

706
00:52:09,827 --> 00:52:12,630
အဲဒါလည်း ဖြစ်ရမယ်။
မျက်နှာပြင်အောက်အဝေး။

707
00:52:15,065 --> 00:52:16,834
Si က သူမကို အနီးကပ် ကြည့်နေသည် ။

708
00:52:18,636 --> 00:52:19,670
ရင်းနှီးသူတစ်ဦး။

709
00:52:20,638 --> 00:52:22,349
ဆန္ဒအတိုင်းပါ ခင်ဗျာ။

710
00:52:22,373 --> 00:52:25,109
ဒါပေမယ့် ကိစ္စတွေ မှားသွားရင်

711
00:52:27,545 --> 00:52:31,925
ဒီတစ်ခုပဲ ပို့လိုက်မယ်။
အရန်အစီအစဉ်အဖြစ် ထိုနေရာတွင်။

712
00:52:31,949 --> 00:52:34,595
Ranger Scotch မမှန်ဘူးလား။

713
00:52:34,619 --> 00:52:35,619
သွားကြရအောင်။

714
00:53:29,607 --> 00:53:30,951
ခြူး။

715
00:53:30,975 --> 00:53:32,653
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။

716
00:53:32,677 --> 00:53:35,322
Prime က ကျွန်တော်တို့ကို အသိပညာပေးတယ်။

717
00:53:35,346 --> 00:53:36,957
နောက်တော့ ငါက သိလား။
မင်းကိုသတ်ဖို့ ဒီကိုပို့လိုက်တယ်။

718
00:53:36,981 --> 00:53:38,292
Prime ကို ခိုးယူပါ။

719
00:53:38,316 --> 00:53:40,594
လူသားတွေကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

720
00:53:40,618 --> 00:53:43,430
ဝန်ကြီးချုပ်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့။

721
00:53:43,454 --> 00:53:46,433
ရလဒ်တွေ ထွက်လာမယ်။
ကပ်ဆိုးဖြစ်ပါစေ။

722
00:53:46,457 --> 00:53:49,427
ကောင်းပြီ၊ ငါသဘောတူတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ဘာရွေးချယ်စရာရှိလဲ။

723
00:53:50,261 --> 00:53:52,739
Seminole ကို ဖျက်ဆီးပါ။

724
00:53:52,763 --> 00:53:54,040
ဖျက်ဆီးမလား။

725
00:53:54,064 --> 00:53:56,042
ကျွန်တော် Seminole ကို တွေးခဲ့တယ်။
Prime မှဖန်တီးခဲ့သည်။

726
00:53:56,066 --> 00:53:58,144
သူ့ကိုယ်သူ ကာကွယ်ဖို့အတွက်။

727
00:53:58,168 --> 00:54:01,682
Seminole သည် တစ်ခုဖြစ်သည်။
လူသားတို့၏ ဖန်ဆင်းခြင်း

728
00:54:01,706 --> 00:54:02,849
ငါ Seminole ကို ဖျက်ဆီးလိုက်မယ်။

729
00:54:02,873 --> 00:54:05,051
သငျသညျကိုရွှေ့
လုံခြုံတဲ့နေရာမှာ ချုပ်ပါ။

730
00:54:05,075 --> 00:54:07,120
ပြီးတဲ့အခါ ငါလုပ်မယ်။
ဘယ်သူက မင်းကို ကူညီနိုင်တယ်ဆိုတာ သိတယ်။

731
00:54:07,144 --> 00:54:08,555
မင်းမှာ ငါ့စကားရှိတယ်။

732
00:54:08,579 --> 00:54:13,183
ကံကောင်းပါစေ၊ Space Ranger။
ငါတို့စောင့်နေမယ်။

733
00:54:26,297 --> 00:54:28,975
မင်းက ကောင်ကြီးပဲ မဟုတ်လား ?

734
00:54:28,999 --> 00:54:31,712
မင်းကို ဘယ်သူက ဒီကိုပို့တာလဲ။
Capp ကိုယ်တိုင်လား။

735
00:54:31,736 --> 00:54:33,380
လူမိုက်။

736
00:54:33,404 --> 00:54:34,515
အခုပြောပြနေစရာ မလိုတော့ဘူး၊

737
00:54:34,539 --> 00:54:36,441
ဒါပေမယ့် မင်းဆင်းနေတုန်းပဲ။

738
00:54:37,308 --> 00:54:38,643
မင်းကြိုးစားလိမ့်မယ်။

739
00:54:39,710 --> 00:54:40,710
လာပြီးယူလေ။

740
00:56:23,113 --> 00:56:24,348
ဒါဘယ်သူလဲ?

741
00:56:26,283 --> 00:56:28,862
ငါတို့ဒီကိုဘယ်သူရောက်လာတာလဲ။

742
00:56:28,886 --> 00:56:29,886
လွှတ်လိုက်ပါ။

743
00:56:31,188 --> 00:56:32,699
ဆက်သွားပါ Scotch။

744
00:56:32,723 --> 00:56:34,124
သူ့မှာ စွမ်းအား မရှိဘူး။

745
00:56:41,365 --> 00:56:42,809
သင်ရပါပြီ?

746
00:56:42,833 --> 00:56:44,502
လက်သီးဆုပ်လို့ရတယ်လို့ ပြောတယ်။

747
00:56:46,403 --> 00:56:48,014
Si က ဘယ်မှာလဲ

748
00:56:48,038 --> 00:56:49,073
အဲဒါမူတည်တယ်။

749
00:56:50,941 --> 00:56:52,118
အပေါ်?

750
00:56:52,142 --> 00:56:54,387
ဘယ်အပိုင်းမှာလဲ။
မင်းပြောနေတာလား။

751
00:56:54,411 --> 00:56:55,813
ရာထူးက ဆင်းသွားပြီ။

752
00:57:04,555 --> 00:57:06,433
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

753
00:57:06,457 --> 00:57:09,470
ငါက တတ်နိုင်သူပဲ
Android ကို ဖျက်သိမ်းခြင်း။

754
00:57:09,494 --> 00:57:11,095
အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။

755
00:57:14,331 --> 00:57:16,142
ဘယ်လိုလဲ?

756
00:57:16,166 --> 00:57:17,644
ခြူး။

757
00:57:17,668 --> 00:57:20,046
သင့်အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပါ။
Prime ၏ DNA ကိုခိုးယူရန်

758
00:57:20,070 --> 00:57:22,139
အမျိုးအစားမခွဲခြားခဲ့ပါ။
မင်းထင်တဲ့အတိုင်း

759
00:57:22,907 --> 00:57:23,907
မှန်တယ်။

760
00:57:25,109 --> 00:57:27,588
မင်းမျိုးစိတ်
စာချုပ်ချုပ်ဆိုပြီး၊

761
00:57:27,612 --> 00:57:30,691
သူတို့သည် သင်၏အမှုကို သတိပြုမိကြ၏။
အချိန်မရှိသောကတိများ။

762
00:57:30,715 --> 00:57:34,260
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို တွေ့ပြီး ပြောပြတယ်။
သူတို့နဲ့ မင်းရဲ့ ဆွေးနွေးမှုတွေ။

763
00:57:34,284 --> 00:57:36,863
မင်းရဲ့ အကြံက အဲဒါတွေကို ထားဖို့ပဲ။
သတ္တုတူးဖော်ရေးစခန်းကို ဖျက်ဆီးပါ။

764
00:57:36,887 --> 00:57:39,966
ပုံသဏ္ဍာန်တူစေရန်
ဂြိုလ်ပေါ်ကျပန်းတိုက်ခိုက်မှု။

765
00:57:39,990 --> 00:57:43,203
အဲဒီကနေ သင် ရည်ရွယ်ပါတယ်။
Prime DNA ကိုခိုးယူရန်

766
00:57:43,227 --> 00:57:45,806
ငါ့ကို ဖျက်ဆီးလော့
အခြား Terra အကြီးအကဲများ။

767
00:57:45,830 --> 00:57:48,675
နှင့်လဲလှယ်ဘို့
၎င်းတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊

768
00:57:48,699 --> 00:57:52,412
မင်းရဲ့အစီအစဥ်က မျိုးစိတ်တွေကို ထားဖို့ပဲ။
မူလကမ္ဘာမြေကို ဖျက်ဆီးပါ။

769
00:57:52,436 --> 00:57:54,881
Scotch အတွက် မဖြစ်နိုင်ဘူး။

770
00:57:54,905 --> 00:57:57,274
သို့မဟုတ် အခြားမည်သူမဆို
သူတို့ရဲ့အိမ်ဟောင်းကို ရောက်အောင်သွားပါ။

771
00:57:59,343 --> 00:58:01,054
ငါ မင်းကို မှေးမှိန်စေခဲ့တယ်။

772
00:58:01,078 --> 00:58:03,423
ငါ မင်းကို ယုံခွင့်ပေးခဲ့တယ်။

773
00:58:03,447 --> 00:58:05,950
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
ကမ္ဘာမြေကို ပူဇော်သလား။

774
00:58:07,618 --> 00:58:08,819
ပြောပါ ဗိုလ်ချုပ်။

775
00:58:13,758 --> 00:58:17,294
ငါသာဆိုရင် သူ ပုန်းနေလိမ့်မယ်။
ဤကမ္ဘာမြေကြီး၌ ထာဝရ၊

776
00:58:20,631 --> 00:58:25,135
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပေးချင်ခဲ့ဘူး
မင်းအပါအဝင် Scotch။

777
00:58:26,937 --> 00:58:27,937
မျှော်လင့်ချက်။

778
00:58:30,140 --> 00:58:34,078
အိမ်ပြန်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။

779
00:58:35,880 --> 00:58:38,158
လွတ်သွားကြတယ်
သိပ်ချစ်ကြတယ်။

780
00:58:38,182 --> 00:58:41,518
မင်းက လူဆိုး၊
ဗိုလ်ချုပ်မဟုတ်ပါ။

781
00:58:44,622 --> 00:58:45,756
အခု ဝန်ကြီးချုပ် ?

782
00:58:47,024 --> 00:58:49,936
Arrowax က ယူလာပေးတယ်။
မင်းနဲ့အဝေးတစ်နေရာ။

783
00:58:49,960 --> 00:58:52,338
အခုဘယ်ရောက်နေလဲ သူမသာသိသည်။

784
00:58:52,362 --> 00:58:54,107
ဒီအတိုင်းထားဖို့ ကျွန်တော်တို့ စီစဉ်နေပါတယ်။

785
00:58:54,131 --> 00:58:56,977
တစ်ယောက်ယောက် လာမယ်။
လာရှာတယ်။

786
00:58:57,001 --> 00:59:01,839
ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုတာ သိတယ်။
ဒီမှာ ဘယ်တော့မှ ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။

787
00:59:03,307 --> 00:59:06,076
Space Rangers က ကိုင်တွယ်မယ်။
ထိုအချိန်ရောက်မှ၊

788
00:59:07,344 --> 00:59:09,322
အခြားမျိုးစိတ်များ။

789
00:59:09,346 --> 00:59:11,992
မရည်ရွယ်ကြတော့ဘူး။
သင်၏ကမ္ဘာမြေကိုဖျက်ဆီးရန်။

790
00:59:12,016 --> 00:59:14,384
အဲဒီ့အစား၊
ကမ်းလှမ်းချက်အသစ်ကို လက်ခံခဲ့သည်။

791
00:59:16,687 --> 00:59:17,687
ကမ်းလှမ်းချက်အသစ်လား။

792
00:59:43,180 --> 00:59:45,125
ကဲ အခုဆိုလို့ရှိရင် ပြောရရင်

793
00:59:45,149 --> 00:59:48,185
စာချုပ်သစ်အရ၊
ငါထွက်သွားဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

794
00:59:49,453 --> 00:59:50,454
ကောင်းပြီ Ranger။

795
00:59:51,722 --> 00:59:54,424
အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ငါတို့အတွက်လား?

796
00:59:55,660 --> 00:59:59,205
မနက်ဖြန်၊ မင်းရဲ့အချိန်၊
မော်ကွန်းတိုက်မှာ တွေ့ကြပါ။

797
00:59:59,229 --> 01:00:00,631
ပြီးရင် အားလုံးရှင်းပြမယ်။

798
01:00:08,505 --> 01:00:11,918
ကောင်းပြီထင်ရတယ်။
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

799
01:00:11,942 --> 01:00:14,078
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ လက်ဆောင်တစ်ခုပါပဲ။

800
01:00:15,245 --> 01:00:17,181
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု ယူပါရစေ
အဲဒါကို တင်ဖို့။

801
01:00:18,949 --> 01:00:19,949
ဟေး၊ ဒီ

802
01:00:21,018 --> 01:00:22,352
ငါ့ဖင်ကို ကယ်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်တယ်။

803
01:00:23,954 --> 01:00:25,389
ငါတို့ မြည်းတွေ အားလုံးကို ငါကယ်ခဲ့တယ်။

804
01:00:39,670 --> 01:00:41,648
ဗိုလ်ချူပ်တို့နှင့်အတူ ကြားနေရသည်။

805
01:00:41,672 --> 01:00:43,049
နှင့် ဝန်ကြီးချုပ် အာမခံ၊

806
01:00:43,073 --> 01:00:45,218
ကျွန်ုပ်တို့၏မျိုးစိတ်နှစ်ခု
တစ်ဖန် အသက်ရှင်နိုင်သည်။

807
01:00:45,242 --> 01:00:47,220
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် သဟဇာတဖြစ်မှု၊

808
01:00:47,244 --> 01:00:49,489
ဘယ်လောက်ကြာကြာ၊
အချိန်က ပြောပြလိမ့်မယ်။

809
01:00:49,513 --> 01:00:51,992
အဲဒါကြောင့် အခုဆို အရင်ကထက်၊

810
01:00:52,016 --> 01:00:55,261
အရေးကြီးတယ်။
Space Ranges များကို အမြဲကြည့်ရှုပါ။

811
01:00:55,285 --> 01:00:56,763
ပြင်ပမှခြိမ်းခြောက်မှုများ။

812
01:00:56,787 --> 01:00:59,165
ဗိုလ်ချုပ်က ကလဲ့စားချေရှာလိမ့်မယ်။

813
01:00:59,189 --> 01:01:01,634
မင်းရဲ့တစ်ယောက်နဲ့
အိမ်ပြန်ခရီးတွင် ရိန်းဂျားများ၊

814
01:01:01,658 --> 01:01:04,537
သင်တစ်ဦးကိုစတင်ရပါမည်။
လူသစ်စုဆောင်းခြင်း။

815
01:01:04,561 --> 01:01:07,473
လူတွေက မကြောက်ကြဘူး။
အကျိုးဆက်များကို သတ္တိရှိပါ။

816
01:01:07,497 --> 01:01:09,609
အနက်ရောင်ကိစ္စ
စကြဝဠာထဲမှာ တွေ့တယ်။

817
01:01:09,633 --> 01:01:11,335
သူတို့တဘက်မှာလည်း သုံးတယ်။

818
01:01:27,051 --> 01:01:28,485
မင်္ဂလာပါ Rangers။

819
01:01:30,454 --> 01:01:31,832
သင်ဘယ်သူလဲ?

820
01:01:31,856 --> 01:01:34,634
ကျွန်တော့်နာမည် XR-771 ပါ။

821
01:01:34,658 --> 01:01:37,161
ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို Ted လို့ပဲ ခေါ်နိုင်တယ်။

822
01:01:38,528 --> 01:01:41,607
ကောင်းပြီ Ted မင်းပြောပြချင်တာလား။
ငါတို့ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။

823
01:01:41,631 --> 01:01:44,902
အင်း Scotch မင်းမှာ တစ်ခုရှိတယ်။
ဖမ်းဖို့ ကမ္ဘာမြေဆီ သင်္ဘော

824
01:01:46,136 --> 01:01:47,714
ပြောချင်တာက အိမ်ပြန်တုန်းပဲလား။

825
01:01:47,738 --> 01:01:51,017
တိတိပပ။ အကြီးအကဲ Crawford
မင်းကိုအကောင်းဆုံးဆုတောင်းတယ်။

826
01:01:51,041 --> 01:01:52,476
ဒါပေမယ့် မနှောင့်နှေးသင့်ပါဘူး။

827
01:01:57,647 --> 01:01:58,647
ဒီး.

828
01:01:59,817 --> 01:02:01,786
မင်းထိုက်တန်တယ်။ တကယ်ပါ။

829
01:02:04,088 --> 01:02:05,956
ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
သင်နှင့်အတူအစေခံ။

830
01:02:06,924 --> 01:02:07,924
တကယ်ပြောတာ။

831
01:02:08,759 --> 01:02:09,759
ကံကောင်းပါစေ။

832
01:02:26,877 --> 01:02:28,321
ကောင်းပြီ?

833
01:02:28,345 --> 01:02:31,281
ကောင်းပြီ ဗိုလ်ချုပ်၊
အလွန်အလုပ်များသောနေ့ကိုစီစဉ်ထားသည်။

834
01:02:33,417 --> 01:02:34,795
အထွေထွေ?

835
01:02:34,819 --> 01:02:38,255
အဲဒါမှန်တယ်။ မှာ
Terra အကြီးအကဲများ၏တောင်းဆိုချက်။

836
01:02:40,157 --> 01:02:41,157
အထွေထွေ။

837
01:02:42,259 --> 01:02:46,072
အခေါ်အဝေါ်ကို ယုံတယ်။
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

838
01:04:25,329 --> 01:04:26,329
အထွေထွေ?

839
01:04:30,300 --> 01:04:31,300
မင်းကရော?

840
01:04:33,037 --> 01:04:34,614
ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီး James Lucas။

841
01:04:34,638 --> 01:04:35,916
လာကြည့်ဖို့ ပြောတယ်။
သငျသညျအဖွင့်အကြောင်း

842
01:04:35,940 --> 01:04:37,441
Space Rangers အစီအစဉ်တွင်။

843
01:04:41,311 --> 01:04:43,280
ဒီမှာ မင်းပြောတာ
Reynolds လက်အောက်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

844
01:04:44,314 --> 01:04:46,192
ဘယ်မှာလဲ?
- ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ အဲဒါမှန်တယ်။

845
01:04:46,216 --> 01:04:47,760
Sylvanus

846
01:04:47,784 --> 01:04:49,295
ဘယ်ဌာနခွဲလဲ။

847
01:04:49,319 --> 01:04:52,098
ဒရုန်းနှင့် အာကာသ
မရိန်းတပ်သား၊ ပထမတန်း ခြေလျင်တပ်၊

848
01:04:52,122 --> 01:04:54,558
ဟမ်။ ဒါ မင်းကြိုက်လား။
အရာတွေကို မှုတ်လား?

849
01:04:55,792 --> 01:04:56,970
ငါလုပ်တယ် ဆရာမ။

850
01:04:59,463 --> 01:05:01,798
ပြီးတော့ မင်းထင်နေတာ
Space Ranger တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

851
01:05:02,866 --> 01:05:03,866
ငါလုပ်တယ် ဆရာမ။

852
01:05:07,271 --> 01:05:08,271
ကောင်းစွာ။

853
01:05:10,240 --> 01:05:11,908
မင်းဘာလို့မပြတာလဲ။
ငါ မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။

854
01:05:40,971 --> 01:05:42,515
General Capp

855
01:05:42,539 --> 01:05:44,617
အိုး၊ ခွန်အားကြီးသူ မည်ကဲ့သို့ ကျဆုံးခဲ့သနည်း။

856
01:05:44,641 --> 01:05:47,020
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်၊ အခု Capp ပဲရှိသေးတယ်။

857
01:05:47,044 --> 01:05:50,656
ကောင်းပြီ၊ အခုငါဖြစ်နိုင်တယ်။
အဲဒါကို ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

858
01:05:50,680 --> 01:05:52,959
မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
အတိအကျလုပ်ပါ

859
01:05:52,983 --> 01:05:56,453
အာကာသကို ဖျက်ဆီးခြင်းဖြင့်၊
ရိန်းဂျားများ တစ်ကြိမ်စီနှင့်